Besonderhede van voorbeeld: -2090187727123792291

Czech

7 Ostatní země: Přibližná životnost baterie při kombinaci používání hovorů, dat, pohotovostního režimu, mobilního hotspotu a dalších funkcí s vypnutou možností Vždy zapnutý displej podle uživatelského profilu definovaného společností Google.

Danish

7 Andre lande: Den omtrentlige batteritid er baseret på en blanding af tale, databrug, standby, brug af mobilhotspot og andre funktioner for en brugerprofil som defineret af Google, hvor "altid aktiv skærm" er deaktiveret.

German

7 Andere Länder: Die ungefähre Akkulaufzeit setzt sich aus Sprechzeit, mobiler Datennutzung, Stand-by, mobilem Hotspot und der Nutzung anderer Funktionen zusammen, ohne ständig aktiviertes Display, gemäß einem von Google definierten Nutzerprofil.

English

7 Other countries: Approximate battery life based on a mix of talk, data, standby, mobile hotspot and use of other features, with always on display off, according to a user profile as defined by Google.

Spanish

7 Otros países: Duración aproximada de la batería basada en una combinación de tiempo de conversación, uso de datos, tiempo en espera, puntos de acceso móvil y otras funciones, con la función pantalla siempre activa desactivada, según el perfil de usuario definido por Google.

Finnish

7 Muut maat: Arvioitu akunkesto perustuu puheen, datan, valmiustilan, mobiiliyhteyden hotspotin ja muiden ominaisuuksien käyttöön ilman aina päällä olevaa näyttöä Googlen määrittelemän käyttäjäprofiilin mukaisesti.

French

7 Autres pays : autonomie approximative pour une utilisation comprenant des périodes d'appels, d'utilisation des données mobiles et du point d'accès mobile, de veille et d'accès à d'autres fonctionnalités, avec le mode Always-on désactivé, conformément à un profil d'utilisateur établi par Google.

Hebrew

7 מדינות אחרות: חיי סוללה משוערים בהתבסס על שילוב של שיחות, נתונים, מצב המתנה, נקודה לשיתוף אינטרנט בנייד ושימוש בתכונות אחרות כשהתצוגה התמידית כבויה, בהתאם לפרופיל משתמש כפי שהוגדר על-ידי Google.

Hindi

7 दूसरे देश: बैटरी की लाइफ़ का अनुमान, उस दौरान 'हमेशा चालू रहने वाला डिसप्ले' बंद रहने पर कई चीज़ों, जैसे कॉल पर कितनी देर बात हुई, कितना डेटा इस्तेमाल हुआ, स्टैंडबाय में कितनी बैटरी खर्च हुई, मोबाइल हॉटस्पॉट का कितना इस्तेमाल हुआ, और दूसरी कई सुविधाओं के इस्तेमाल और Google की ओर से बताए गए औसत उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल के हिसाब से लगाया जाता है.

Hungarian

7 Egyéb országok: A becsült akkumulátor-üzemidő a beszédet, adathasználatot, készenléti állapotot, mobil hotspotot és más funkciókat is magában foglaló használaton alapul, a mindig bekapcsolt kijelző funkció használata nélkül, a Google által meghatározott felhasználói profilnak megfelelően.

Indonesian

7 Negara lainnya: Perkiraan masa pakai baterai didasarkan pada berbagai penggunaan yang meliputi panggilan telepon, data, mode standby, hotspot seluler, dan penggunaan fitur lainnya, dengan layar always-on dalam keadaan nonaktif, sesuai dengan profil pengguna yang ditetapkan oleh Google.

Japanese

7 その他の国: 電池駆動時間は、Google が定義した平均的なユーザーの使用状況に沿って、[常に表示状態のディスプレイ] をオフにした状態での通話、データ通信、待受時、モバイル アクセス ポイントやその他の機能の使用などによる電池使用量を組み合わせた数値を概算したものです。

Korean

7 기타 국가: 대략적인 배터리 수명은 Google에서 정의한 사용 환경에 따라 항상 켜져 있는 화면 기능을 끈 상태에서 통화, 데이터, 대기, 모바일 핫스팟, 기타 기능을 혼합하여 사용했을 때를 기준으로 합니다.

Dutch

7 Andere landen: Geschatte batterijduur op basis van een combinatie van gesprekken, data, stand-by, mobiele hotspot en gebruik van andere functies, met het scherm dat altijd actief is uitgeschakeld en volgens een gebruikersprofiel zoals gedefinieerd door Google.

Portuguese

7 Outros países: a autonomia da bateria aproximada baseia-se numa combinação de conversação, dados, modo de suspensão, zona Wi-Fi móvel e utilização de outras funcionalidades, com a opção de ecrã sempre ligado desativada, de acordo com um perfil do utilizador conforme definido pela Google.

Vietnamese

7 Các quốc gia khác: Thời lượng pin ước tính tùy thuộc vào việc dùng kết hợp các tính năng thoại, dữ liệu, chế độ chờ, điểm phát sóng di động cũng như việc sử dụng các tính năng khác trong khi chế độ màn hình luôn bật đang tắt, theo cấu hình do Google xác định cho người dùng.

Chinese

7 其他國家/地區:電池續航力為約略值,是根據 Google 所定義的一般使用者情況綜合評估而來,評估項目為持續待機螢幕關閉時的通話時間、行動數據流量、待機時間、可攜式無線基地台和其他功能的使用情形。