Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кавгите между братовчедите, оплакванията от храната, слушането на племенника да имитира Борат цял час.
Czech[cs]
Hádky bratranců, stížnosti na jídlo, poslouchání, jak synovec hodinu předvádí Borata.
Greek[el]
Ξαδέλφια που μάλωναν, παράπονα για το φαγητό, ακούγοντας τον ανιψιό να κάνει τον Μποράτ για μια ώρα.
English[en]
Cousins fighting, complaints about the food, listening to a nephew do Borat for a full hour.
Spanish[es]
Primos luchando, quejas sobre la comida, Escuchar un sobrino hacer Borat por una hora completa.
French[fr]
Des bagarres de cousins, des reproches sur la nourriture, écouter un neveu faire Borat pendant une heure entière.
Hebrew[he]
דודנים רבים, תלונות על האוכל, מקשיבים לאחיין מחקה את בוראט במשך שעה שלמה.
Croatian[hr]
Svađe rođaka, zanovijetanja za hranu, slušanje nećaka kako imitira Borata punih sat vremena.
Italian[it]
Cugini che litigavano, lamentele sul cibo... sentire uno dei nipoti imitare Borat per un'ora intera.
Dutch[nl]
Vechtende neven, klachten over het eten, luisteren hoe een neefje Borat nadeed,
Portuguese[pt]
Brigas de primos, reclamações sobre a comida, escutar um sobrinho imitar Borat por uma hora.
Russian[ru]
драки между родственниками, недовольство едой, племянник, пародировавший Бората целый час.
Serbian[sr]
Svađe rođaka, prigovori zbog hrane, slušanje nećaka kako imitira Borata sat vremena.
Turkish[tr]
Kavga eden kuzenler, yemeği beğenmeyenler bir saat boyunca aralıksız Borat * taklidi yapan yeğeni dinlemek.