Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو ضعيف جدا ، وأنتِ جميلة جدا.
Bulgarian[bg]
Той е много уязвим, а ти си много красива.
Czech[cs]
Je zranitelný a ty jsi krásná.
German[de]
Er ist sehr verletzlich und du bist sehr hübsch.
Greek[el]
Είναι πολύ ευάλωτος κι εσύ είσαι πολύ όμορφη.
English[en]
He is very vulnerable, and you are very pretty.
Spanish[es]
Él es muy vulnerable y tú eres preciosa.
Estonian[et]
– Ta on väga haavatav ja sina oled väga ilus
Persian[fa]
اون خيلي آسيب پذيره تو هم خيلي خوشگلي
Finnish[fi]
Hän on hyvin haavoittuva, ja sinä tosi kaunis.
French[fr]
Il est très vulnérable, et tu es très jolie.
Hebrew[he]
הוא פגיע מאוד ואת יפה מאוד, ולובשת דברים כאלה.
Croatian[hr]
On je jako ranjiv, a ti si jako lijepa.
Hungarian[hu]
Nagyon sebezhető, te pedig nagyon csinos vagy.
Indonesian[id]
Dia sangat rapuh, dan kau sangat cantik.
Italian[it]
E'molto vulnerabile, e tu sei molto carina.
Dutch[nl]
Hij is erg kwetsbaar... en jij bent erg mooi.
Portuguese[pt]
Ele é muito vulnerável, e você é muito bonita.
Romanian[ro]
E foarte vulnerabil, iar tu eşti foarte drăguţă.
Slovenian[sl]
Zelo je ranljiv, ti pa si zelo lepa.
Serbian[sr]
On je jako ranjiv, a ti si jako lijepa.