Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ander nywerhede wat by hulle baat vind, sluit die visbedryf en die toeristebedryf in.
Amharic[am]
ከማንግሩቭ ዕፅዋት ጥቅም ከሚያገኙ ሌሎች ኢንዱስትሪዎች መካከል ዓሣ ማስገርና ቱሪዝም ይገኙበታል።
Arabic[ar]
كما انها تلعب دورا حيويا في الصيد والسياحة.
Bulgarian[bg]
Други области, в които хората извличат полза от мангровите гори, са риболовът и туризмът.
Cebuano[ceb]
Nakatabang usab kini sa ubang mga industriya sama sa pangisda ug turismo.
Czech[cs]
Užitek z mangrovů má také rybářství a turistika.
Danish[da]
Desuden nyder både fiske- og turistindustrien gavn af dem.
German[de]
Die Fischerei und die Tourismusbranche profitieren ebenfalls von den Mangroven.
Greek[el]
Άλλες βιομηχανίες που ωφελούνται από τα μαγκρόβια είναι η αλιεία και ο τουρισμός.
English[en]
Other industries that benefit from them include fishing and tourism.
Spanish[es]
Otras industrias que se benefician de ellos son la pesquera y la turística.
Estonian[et]
Samuti rajanevad neile sellised tööstusharud nagu kalandus ja turism.
Finnish[fi]
Ne hyödyttävät myös kalastusta ja turismia.
Fijian[fj]
Era yaga tale ga ina kabani ni ika, kei ira na saravanua.
French[fr]
D’autres industries, comme celles de la pêche et du tourisme, bénéficient également de ses ressources.
Hiligaynon[hil]
Nakabenepisyo man gikan sa sini ang iban nga industriya lakip ang pagpangisda kag turismo.
Croatian[hr]
Od njih imaju koristi i gospodarske djelatnosti kao što su ribarstvo i turizam.
Hungarian[hu]
A halászat és a turizmus is hasznot húz belőlük.
Indonesian[id]
Selain itu, industri perikanan dan pariwisata juga mendapat manfaat darinya.
Iloko[ilo]
Ti dadduma pay nga agnumnumar kadagitoy ket ti industria ti panagkalap ken turismo.
Italian[it]
Anche l’industria ittica e quella del turismo traggono profitto da queste piante.
Korean[ko]
그리고 어업과 관광업을 비롯한 다른 업계들에도 많은 도움이 됩니다.
Lithuanian[lt]
Jos naudingos ir tokiems verslo sektoriams, kaip žvejyba ir turizmas.
Malagasy[mg]
Mandray soa koa ireo sampan-draharaha misahana ny jono sy ny fizahan-tany.
Macedonian[mk]
Риболовот и туризмот се други две индустриски гранки кои имаат корист од овие дрвја.
Norwegian[nb]
Fiskeindustrien og turistnæringen har også nytte av disse trærne.
Dutch[nl]
Ook de visserij en het toerisme trekken er voordeel van.
Nyanja[ny]
Mitengoyi imathandizanso makampani opha nsomba komanso a zokopa alendo.
Polish[pl]
Przyczyniają się też do rozwoju rybołówstwa i turystyki.
Portuguese[pt]
Além disso, beneficiam a indústria da pesca e do turismo.
Romanian[ro]
Şi industria piscicolă şi turismul beneficiază de pe urma lor.
Russian[ru]
В них распространен туризм и рыбный промысел.
Sinhala[si]
සංචාරක හා ධීවර කර්මාන්තයටද කඩොලානවලින් ලැබෙන්නේ ප්රයෝජන රැසක්.
Slovak[sk]
Úžitok z nich má aj cestovný ruch a rybári.
Slovenian[sl]
Koristne pa so tudi za ribolov in turizem.
Albanian[sq]
Industri të tjera që përfitojnë prej tyre, janë ajo e peshkimit dhe e turizmit.
Serbian[sr]
I druge privredne grane, kao što su ribolov i turizam, imaju koristi od njih.
Southern Sotho[st]
Liindasteri tse ling tse unang molemo ho tsona li akarelletsa ea ho tšoasa litlhapi le ea bohahlauli.
Swahili[sw]
Pia biashara za uvuvi na utalii hufaidika kutokana na mikoko.
Congo Swahili[swc]
Pia biashara za uvuvi na utalii hufaidika kutokana na mikoko.
Thai[th]
อุตสาหกรรม อื่น ๆ ที่ ได้ ประโยชน์ จาก พืช ชาย เลน ก็ คือ การ ท่อง เที่ยว และ การ ประมง.
Tagalog[tl]
Ang iba pang mga industriya na nakikinabang sa mga ito ay ang pangingisda at turismo.
Tswana[tn]
Mafelo a mangwe a a solegelwang molemo ke ditlhare tseno a akaretsa madirelo a go tshwara ditlhapi le dikhampani tsa bojanala.
Tok Pisin[tpi]
Na mangro i save helpim bisnis bilong kisim pis, na bisnis long ol turis, na ol narapela bisnis.
Turkish[tr]
Mangrovların kaynak sağladığı diğer endüstri dalları arasında balıkçılık ve turizm de vardır.
Tsonga[ts]
Tindhawu tin’wana leti vuyeriwaka eka mirhi leyi ti katsa to phasa tinhlampfi ni ta vuvalangisi.
Ukrainian[uk]
Ліс також дає прибуток туризму і рибальському промислу.
Xhosa[xh]
Amanye amashishini angenelwayo lelokuloba nelokhenketho.
Zulu[zu]
Ezinye izimboni ezizuzayo kuyo zihlanganisa ezokudoba nezokuvakasha.