Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتصل بـ " نانسي " لأقول لها أن تتصل بسمكري
Bulgarian[bg]
Ще се обадя на Нанси да изпрати водопроводчик.
German[de]
Ich rufe Nancy an und sag ihr, sie soll einen Klempner rufen.
Greek[el]
Θα πω στη Νάνσυ να καλέσει υδραυλικό.
English[en]
I'll call Nancy and tell her to call a plumber.
Estonian[et]
Helistan Nancyle, lasen tal torumehe kutsuda.
French[fr]
Je dirai à Nancy qu'elle appelle un plombier.
Hebrew[he]
אתקשר לננסי ואגיד לה להזעיק שרברב.
Hungarian[hu]
Felhívom Nancyt, hogy hívjon egy vízszerelőt.
Italian[it]
Diro'a Nancy di chiamare un idraulico.
Norwegian[nb]
Jeg ringer Nancy og ber henne få tak i en rørlegger.
Dutch[nl]
Ik vraag Nancy of ze een loodgieter belt.
Polish[pl]
Każę Nancy zadzwonić po hydraulika.
Portuguese[pt]
Ligarei para Nancy e pedirei a ela para chamar o encanador.
Romanian[ro]
O s-o sun pe Nancy şi-o să-i spun să cheme un instalator.
Swedish[sv]
Jag ber Nancy ringa en rörmokare.
Turkish[tr]
Nancy'ye bir tesisatçı göndermesini söylerim.
Vietnamese[vi]
Anh sẽ gọi Nancy và bảo cô ấy gọi thợ sửa ống nước.