Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نريد ان نكتشف بوقت مبكر من سيكون المتبرع
Greek[el]
Θέλουμε να ξέρουμε εγκαίρως, ποιος από τους δύο θα είναι ο δότης.
English[en]
We just want to find out ahead of time, uh, which one of you will be the donor.
Spanish[es]
Sólo queremos averiguar antes de tiempo, uh, cuál de vosotros será el donante
French[fr]
On veut savoir à l'avance lequel de vous deux peut être le donneur.
Hebrew[he]
אנחנו רק רוצים לדעת לפני כולם, מי מבין שניכם הוא התורם.
Hungarian[hu]
Csak meg kell tudnunk rövid időn belül, uh, melyikőtök volt a donor.
Polish[pl]
Chcemy się dowiedzieć który z was może być dawcą.
Portuguese[pt]
Queremos descobrir a tempo quem será o doador.
Romanian[ro]
Vrem să aflăm din timp care dintre voi va fi donatorul.
Slovak[sk]
Len chceme predbežne zistiť, kto z vás bude darcom.
Turkish[tr]
Sadece hanginizin donör olduğunuzu bulmamız gerekiyor.