Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Включва USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/паралелен/Centronics, RS232 и/или модем на факс.
Czech[cs]
Patří sem USB 1. ×, IEEE488, IEEE 1284/paralelní/Centronics, RS232 a/nebo faxmodem.
Danish[da]
Omfatter USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/Parallel/Centronics, RS232 og/eller faxmodem.
German[de]
Gilt u. a. für USB 1.x, IEEE 488, IEEE 1284/Parallel/Centronics, RS232 und/oder Faxmodem.
Greek[el]
Περιλαμβάνει USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/Parallel/Centronics και RS232, ή/και μόντεμ-φαξ.
English[en]
Includes USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/Parallel/Centronics, RS232, and/or fax modem.
Spanish[es]
Incluye USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/Parallel/Centronics, RS232 y/o módem de fax.
Estonian[et]
Sisaldab USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/paralleelne/Centronics, RS232 ja/või faksimodemit.
Finnish[fi]
Mukaan luetaan USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/rinnakkais/centronics, RS232 ja/tai faksimodeemi.
French[fr]
Inclut USB 1.x, IEEE 488, IEEE 1284/Parallel/Centronics, RS232 et/ou télécopieur-modem.
Hungarian[hu]
Ide tartozik az USB 1.x, az IEEE488, az IEEE 1284/párhuzamos/Centronics, az RS232 és/vagy a faxmodem.
Italian[it]
Comprende USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/Parallela/Centronics e RS232, e/o modem fax
Lithuanian[lt]
Tai gali būti USB 1.x, IEEE488, IEE 1284/Parallel/Centronics, RS232 ir (arba) faksinis modemas.
Latvian[lv]
Šajā kategorijā ietilpst šādas saskarnes: USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/paralēlā pieslēgvieta/Centronics, RS232 un/vai faksa modems.
Maltese[mt]
Jinkludi USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/Parallel/Centronics, RS232, u/jew modem tal-feks.
Dutch[nl]
Voorbeelden: USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/Parallel/Centronics en RS232 en/of fax modem.
Polish[pl]
W tym USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/Parallel/Centronics, RS232 i/lub modem faksu.
Portuguese[pt]
Inclui USB 1.x, IEEE 488, IEEE 1284/Parallel/Centronics, RS232 e/ou modem de fax.
Romanian[ro]
Cuprinde USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/Paralel/Centronics, RS232 și/sau modem fax
Slovak[sk]
Patrí sem USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/Parallel/Centronics a RS232 a/alebo fax modem.
Slovenian[sl]
Vključuje USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/Parallel/Centronics, RS232 in/ali faks-modem.
Swedish[sv]
Exempel är USB 1.x, IEEE488, IEEE 1284/Parallel/Centronics och RS232 och/eller faxmodem.