Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل وجدت قفص على ذوقك ؟
Bulgarian[bg]
Харесахте ли си клетка?
Bangla[bn]
পছন্দমতো খাঁচা পেয়েছেন?
Czech[cs]
Našel jste si místečko dle svého vkusu?
Danish[da]
Har De fundet et bur, der falder I Deres smag?
Greek[el]
Βρήκατε κανένα κλουβί της αρεσκείας σας;
English[en]
Have you found an enclosure to your taste?
Spanish[es]
¿Ha visto algún recinto de su agrado?
Estonian[et]
Kas olete juba omale sobiva aediku leidnud?
Finnish[fi]
Löytyykö mieleistä häkkiä?
French[fr]
Avez-vous trouvé une enceinte à votre goût?
Croatian[hr]
Jeste li našli mjesto po svom ukusu?
Hungarian[hu]
Talált már olyat, ami megfelelne?
Indonesian[id]
Temukan tempat yang sesuai dengan seleramu?
Italian[it]
C'è un recinto di vostro gradimento?
Malay[ms]
Ada tempat yang sesuai seIeramu?
Norwegian[nb]
Har du funnet et avlukke du liker?
Polish[pl]
Wybrał pan już sobie jakąś klatkę?
Portuguese[pt]
Encontrou uma jaula ao seu gosto?
Romanian[ro]
Aţi găsit ceva pe gustul dv?
Russian[ru]
Вы нашли себе клетку по вкусу?
Slovenian[sl]
Ste našli primeren prostor?
Serbian[sr]
Našli ste kavez po ukusu?
Turkish[tr]
Zevkinize göre bir yer bulabildiniz mi?
Chinese[zh]
找到 符合 您 品味 的 籠子 了 嗎 ?