Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الولايات المتحدة ترسل فرق التدخل السريع و المروحيات المقاتلة في منتصف الليل
Bulgarian[bg]
Правителство ми праща спец части и хеликоптери посред нощ.
Bosnian[bs]
To da je vlada Ujedinjenih Država poslala specijalce i helikoptere usred noći.
Czech[cs]
Mám tu SWAT týmy a helikoptéry poslané vládou Spojených států, útočící uprostřed noci.
Danish[da]
Jeg har de Forende Staters regering der sender SWAT-grupper og angrebshelikoptere midt om natten.
Greek[el]
Έχω την Κυβέρνηση των ΗΠΑ να μου στέλνει Καταδρομικές Ομάδες... και μαχητικά ελικόπτερα μέσα στα μαύρα μεσάνυχτα.
English[en]
I've got the United States government sending SWAT teams and attack helicopters in the middle of the night.
Spanish[es]
Tengo al gobierno de los Estados Unidos enviando equipos SWAT y helicópteros de combate en el medio de la noche.
Estonian[et]
Mul on Ühendriikide valitsus saatmas SWAT meeskondi ja ründehelikoptereid keset ööd.
Finnish[fi]
Yhdysvaltain hallitus lähettää SWAT-joukot ja hyökkäyshelikopterit - keskellä yötä.
French[fr]
Le gouvernement des Etats-Unis m'envoie des équipes SWAT et des hélicoptères d'assaut en plein milieu de la nuit.
Hebrew[he]
יש לי את ממשלת ארה " ב ששולחת צוותי ימ " מ ומסוקי תקיפה, באמצע הלילה.
Croatian[hr]
Imam vladu SAD-a koja će poslati specijalne timove i helikoptere spremne za napad usred noći.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államok kormánya SWAT csapatokat és katonai helikoptereket küldött ide az éjszaka közepén.
Italian[it]
Ho il Governo degli Stati Uniti che invia squadre SWAT ed elicotteri d'attacco nel cuore della notte.
Norwegian[nb]
Jeg har USAs regjering som sender SWAT lag - og angrepshelikoptre midt på natten.
Dutch[nl]
Ik heb dat de regering SWAT-teams en gevechtshelikopters sturen... midden in nacht.
Polish[pl]
Rząd Stanów Zjednoczonych wysyła oddziały SWAT i helikoptery w środku nocy.
Portuguese[pt]
Tenho um Governo dos Estados Unidos a enviar equipas SWAT e helicópteros de ataque a meio da noite.
Romanian[ro]
Guvernul SUA trimite echipele SWAT şi elicopterele de atac în miezul nopţii.
Russian[ru]
Ночью правительство Соединенных Штатов присылает ко мне команду спецназа на вертолетах.
Slovenian[sl]
Ameriška vlada pošilja SWAT enote in helikopterje sredi noči.
Serbian[sr]
Imam vladu SAD-a koja će poslati specijalne timove i helikoptere spremne za napad usred noći.
Swedish[sv]
USA: s regering skickar hit SWAT-team mitt i natten.
Turkish[tr]
Birleşik Devletler Hükümetinin gecenin bir yarısı yolladığı saldırı timi ve saldırı helikopterleri.