Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
للأجسام التي تتحرك باتجاه الأرض وتحولاً أحمر لتلك التي تتحرك بعيداً عنها.
Greek[el]
Βάσει του φαινομένου Ντόπλερ, ανέμεναν μπλε μετατόπιση αντικειμένων κινούμενων προς εμάς και κόκκινη για αυτά που απομακρύνονταν.
English[en]
Based on the Doppler Effect, they expected to see blue shift for objects moving toward us, and red shift for ones moving away.
Spanish[es]
Basados en el efecto Doppler, esperaban ver corrimiento al azul de objetos que se mueven hacia nosotros, y desplazamiento al rojo de los que se alejan.
French[fr]
Selon l'effet de Doppler, ils s'attendaient à voir un décalage vers le bleu pour les corps qui se déplacent vers nous, et vers le rouge pour ceux qui s'éloignent de nous.
Italian[it]
In base all'Effetto Doppler, si aspettavano di vedere uno spostamento verso il blu per gli oggetti che si avvicinavano, e uno spostamento verso il rosso per quelli che si allontanavano.
Polish[pl]
Opierając się na efekcie Dopplera, szukali przesunięcia ku fioletowi obiektów poruszających się w naszym kierunku, a u oddalających się przesunięcie ku czerwieni.
Romanian[ro]
Conform efectului Doppler, se aşteptau să vadă o modificare spre albastru la obiectele care se apropiau de noi, și spectru spre roșu la cele ce se îndepărtau.
Russian[ru]
Они думали, что по эффекту Доплера в объектах, движущихся к нам, будет замечен голубой спектр, а от нас — красный.
Vietnamese[vi]
Dựa trên Hiệu ứng Doppler, họ mong đợi nhìn thấy sự dịch chuyển xanh cho những vật thể di chuyển về phía ta, và dịch chuyển đỏ cho những vật di chuyển ra xa.