Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chlazená a mražená hotová jídla skládající se převážně z kuřecího masa
Danish[da]
Afkølede og frosne færdigretter hovedsageligt bestående af kylling
German[de]
Gekühlte und gefrorene Fertiggerichte, vorwiegend aus Hähnchen
Greek[el]
Ψυγμένα και κατεψυγμένα έτοιμα γεύματα αποτελούμενα κυρίως από κοτόπουλο
English[en]
Chilled and frozen ready prepared meals consisting mainly of chicken
Spanish[es]
Comidas preparadas refrigeradas y congeladas que consisten principalmente en pollo
Estonian[et]
Peamiselt kanalihast koosnevad jahutatud ja külmutatud valmisroad
Finnish[fi]
Pääasiassa kanasta valmistetut jäähdytetyt ja pakastetut valmisateriat
French[fr]
Plats préparés et congelés principalement à base de poulet
Hungarian[hu]
Hűtött és fagyasztott, főként csirkehúst tartalmazó készételek
Italian[it]
Piatti pronti freddi e surgelati essenzialmente a base di pollo
Lithuanian[lt]
Šaldyti paruošti vištienos patiekalai
Latvian[lv]
Saldēti un sasaldēti gatavi ēdieni, kas galvenokārt sastāv no vistas
Maltese[mt]
Ikliet lesti ffriżati u mkessħa li jikkonsistu prinċipalment mit-tiġieġ
Dutch[nl]
Gekoelde en bevroren kant-en-klare en voorbereide maaltijden, hoofdzakelijk bestaande uit kip
Polish[pl]
Potrawy gotowe, mrożone lub zamrożone składające się głównie z mięsa z kurczaka
Portuguese[pt]
Refeições pré-preparadas geladas e congeladas compostas principalmente por galinha
Slovak[sk]
Mrazené a chladené hotové jedlá obsahujúce hlavne kuracie mäso
Slovenian[sl]
Hlajeni in zamrznjeni pripravljeni obroki, sestavljeni predvsem iz piščanca
Swedish[sv]
Kylda och frysta färdiglagade måltider i huvudsak bestående av kyckling