Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is effens groter as Madagaskar en kleiner as die Noord-Amerikaanse staat Texas.
Arabic[ar]
انها اكبر من مدغشقر بقليل وأصغر من ولاية تكساس بأميركا الشمالية.
Bangla[bn]
এটা মাদাগাস্কারে চেয়ে একটু বড় ও উত্তর আমেরিকার টেক্সাস প্রদেশের চেয়ে একটু ছোট।
Cebuano[ceb]
Kini dakog diyutay sa Madagascar ug mas gamay kay sa Texas, usa ka estado sa Amerika del Norte.
Czech[cs]
Je jen o něco větší než Madagaskar a menší než severoamerický stát Texas.
Danish[da]
Landet er lidt større end Frankrig, men mindre end Tyrkiet.
German[de]
Das Land ist etwas größer als Madagaskar, jedoch kleiner als der US-Bundesstaat Texas.
Greek[el]
Είναι ελαφρώς μεγαλύτερη από τη Μαδαγασκάρη και μικρότερη από τη βορειοαμερικανική πολιτεία του Τέξας.
English[en]
It is slightly larger than Madagascar and smaller than the North American state of Texas.
Estonian[et]
See on pisut suurem kui Madagaskar ja väiksem kui USA põhjaosas paiknev Texase osariik.
Finnish[fi]
Maa on noin kaksi kertaa suurempi kuin Suomi.
French[fr]
Elle est légèrement plus grande que Madagascar et plus petite que le Texas, un État d’Amérique du Nord.
Gujarati[gu]
આ દેશ માડાગાસ્કરની સરખામણીમાં થોડો મોટો અને ઉત્તર અમેરિકામાં આવેલ ટૅક્સસથી થોડો નાનો છે.
Hindi[hi]
यह मैडागास्कर से थोड़ा बड़ा और उत्तरी अमरीका के टॆक्सस राज्य से छोटा है।
Croatian[hr]
Neznatno je veća od Madagaskara, a manja od sjevernoameričke države Texasa.
Indonesian[id]
Negeri ini sedikit lebih besar daripada Madagaskar dan lebih kecil daripada negara bagian Texas di Amerika Utara.
Iloko[ilo]
Daytat’ dakdakkel la bassit ngem iti Madagascar ken basbassit ngem iti estado ti Texas iti Amianan nga America.
Italian[it]
È leggermente più grande della Francia e leggermente più piccolo della penisola scandinava.
Kannada[kn]
ಅದು ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡದು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕದ ಟೆಕ್ಸಸ್ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.
Korean[ko]
이 땅은 마다가스카르보다는 조금 더 크고 북미의 텍사스 주보다는 작습니다.
Lithuanian[lt]
Ji kiek didesnė už Madagaskarą ir mažesnė už Teksaso valstiją (JAV).
Latvian[lv]
Tā ir nedaudz lielāka par Madagaskaru un mazāka par ASV Teksasas štatu.
Malayalam[ml]
മഡഗാസ്കറിനെക്കാൾ അൽപ്പം വലുതും വടക്കേ അമേരിക്കൻ സംസ്ഥാനമായ ടെക്സസിനെക്കാൾ ചെറുതുമാണ് അത്.
Marathi[mr]
ती मादागास्करपेक्षा किंचित मोठी व टेक्सासच्या उत्तर अमेरिकन राज्यापेक्षा किंचित लहान आहे.
Norwegian[nb]
Landet er litt større enn Madagaskar og mindre enn staten Texas i USA.
Nepali[ne]
यो माडागास्करभन्दा अलिकति ठूलो र उत्तर अमेरिकाको टेक्सस राज्यभन्दा सानो छ।
Dutch[nl]
Het is iets groter dan Madagaskar en kleiner dan Texas.
Panjabi[pa]
ਇਹ ਦੇਸ਼ ਮੈਡਾਗਾਸਕਰ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਟੈਕਸਸ ਰਾਜ ਨਾਲੋਂ ਰਤਾ ਕੁ ਛੋਟਾ ਹੈ।
Polish[pl]
Powierzchnię ma nieco większą od Madagaskaru, a mniejszą od amerykańskiego stanu Teksas.
Portuguese[pt]
Essa terra é um pouco maior do que Madagascar e menor que o Estado americano do Texas.
Romanian[ro]
Este puţin mai mare decât Madagascarul şi mai mică decât statul nord-american Texas.
Russian[ru]
Эта страна немного больше Мадагаскара, но меньше североамериканского штата Техас.
Slovak[sk]
Je o niečo väčšia ako Madagaskar a menšia ako severoamerický štát Texas.
Slovenian[sl]
Je nekoliko večja od Madagaskarja in manjša od severnoameriške zvezne države Teksas.
Serbian[sr]
Malo je veća od Madagaskara, a manja od severnoameričke države Teksas.
Swedish[sv]
Det är något större än Madagaskar och ungefär en och en halv gång så stort som Sverige.
Swahili[sw]
Nchi hiyo ni kubwa kidogo kuliko Madagascar na ni ndogo kuliko jimbo la Texas la Marekani.
Congo Swahili[swc]
Nchi hiyo ni kubwa kidogo kuliko Madagascar na ni ndogo kuliko jimbo la Texas la Marekani.
Tamil[ta]
அது மடகாஸ்கரைவிட சற்று பெரிதாகவும் வட அமெரிக்காவிலுள்ள டெக்ஸஸ் மாகாணத்தைவிட சிறிதாகவும் உள்ளது.
Telugu[te]
ఈ దేశం మడగాస్కర్ కంటె కొంచెం పెద్దగా, ఉత్తర అమెరికా రాష్ట్రం టెక్సాస్ కంటె చిన్నగా ఉంటుంది.
Thai[th]
ประเทศ นี้ มี ขนาด ใหญ่ กว่า เกาะ มาดากัสการ์ และ เล็ก กว่า รัฐ เทกซัส ใน อเมริกา เหนือ เล็ก น้อย.
Tagalog[tl]
Ito’y mas malaki nang kaunti sa Madagascar at mas maliit sa estado ng Texas sa Hilagang Amerika.
Ukrainian[uk]
Вона трошки більша за Мадагаскар і менша за штат Техас у США.
Urdu[ur]
یہ ملک مڈغاسکر سے تھوڑا بڑا مگر شمالی امریکہ کی ریاست ٹیکساس سے نسبتاً چھوٹا ہے۔
Vietnamese[vi]
Đất nước này hơi rộng hơn Madagascar và nhỏ hơn tiểu bang Texas ở Bắc Mỹ.
Zulu[zu]
Likhudlwana kuneMadagascar futhi lincane kunesifundazwe saseNyakatho Melika, iTexas.