Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den bemærkning, at det finske program giver landbrugerne lov til at anvende mere gødning end, hvad der er økonomisk optimalt, er ikke korrekt.
German[de]
Die Feststellung, die Landwirte dürften nach dem finnischen Programm mehr Düngemittel als wirtschaftlich geboten verwenden, ist unzutreffend.
Greek[el]
Δεν είναι ακριβής η δήλωση ότι το φινλανδικό πρόγραμμα επιτρέπει στους γεωργούς να χρησιμοποιούν περισσότερα λιπάσματα σε σχέση με το βέλτιστο από οικονομική άποψη όριο.
English[en]
The statement made that the Finnish programme allows farmers to apply more fertilisers than the economic optimum is not correct.
Spanish[es]
La afirmación según la cual el programa finlandés permite a los agricultores utilizar más abonos que lo que sería óptimo desde el punto de vista económico no es correcta.
Finnish[fi]
Väite, jonka mukaan Suomen ympäristöohjelmassa viljelijöiden sallitaan käyttää enemmän lannoitteita kuin olisi taloudellisesti järkevintä, on virheellinen.
French[fr]
L'affirmation selon laquelle le programme finlandais autorise les exploitants à utiliser davantage d'engrais qu'il ne serait nécessaire est inexacte.
Italian[it]
Non risponde a verità l'affermazione secondo la quale il programma finlandese consente agli agricoltori di utilizzare più fertilizzanti della quantità ottimale dal punto di vista economico.
Dutch[nl]
Het klopt niet dat landbouwers in het kader van het Finse programma meer meststoffen mochten gebruiken dan wat economisch optimaal is.
Portuguese[pt]
O argumento de que o programa finlandês permite aos agricultores a aplicação de quantidades de fertilizantes superiores às quantidades óptimas do ponto de vista económico é incorrecto.
Swedish[sv]
Påståendet att det finska programmet tillåter jordbrukare att använda mer gödningsämnen än vad som är ekonomiskt optimalt är inte riktigt.