Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Taktéž je dobré, že se dnes diskutuje i o právech posádky.
Danish[da]
Det er desuden godt, at vi i dag har drøftet flybesætningernes rettigheder.
German[de]
Es ist auch gut, dass heute hier die Rechte der Flugzeugbesatzung erörtert werden.
Greek[el]
Είναι επίσης καλό που συζητήσαμε για τα δικαιώματα των αεροπορικών πληρωμάτων εδώ σήμερα.
English[en]
It is also good that the rights of air crews have been debated here today.
Estonian[et]
Samuti on hea, et lennukimeeskondade õigused on täna kõne all olnud.
Finnish[fi]
Samoin on hyvä, että keskustelua käydään myös ilmailuhenkilöstön oikeuksista.
French[fr]
Il est également bien que les droits des équipages aient été débattus ici aujourd'hui.
Hungarian[hu]
Annak is örülök, hogy a személyzet jogai is vita tárgyát képezték a mai napon.
Lithuanian[lt]
Taip pat gerai, kad šiandien diskutavome apie oro transporto įgulos teises.
Latvian[lv]
Ir arī labi, ka šodien šeit tika apspriestas lidmašīnu apkalpju tiesības.
Dutch[nl]
Het is ook goed dat de rechten van boordpersoneel hier vandaag zijn besproken.
Portuguese[pt]
É ainda positivo que os direitos das tripulações das aeronaves tenham sido debatidos aqui, hoje.
Slovak[sk]
Taktiež je dobré, že sa dnes diskutuje aj o právach posádky.
Slovenian[sl]
Prav tako je ustrezno, da danes razpravljamo o pravicah letalske posadke.
Swedish[sv]
Det är också bra att flygpersonalens rättigheter har diskuterats här i dag.