Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скъпа, намерих очилата ти за четене.
Czech[cs]
Miláčku, našel jsem tvoje brýle na čtení.
German[de]
Süße, ich habe deine Lesebrille gefunden.
Greek[el]
Γλύκα, βρήκα τα γυαλιά σου για κοντά.
English[en]
Sweetie, I found your reading glasses.
Spanish[es]
Cariño, encontré tus lentes de leer.
Hebrew[he]
מותק, מצאתי את משקפי הקריאה שלך.
Croatian[hr]
Dušo, našao sam ti naočale za čitanje!
Hungarian[hu]
Megtaláltam az olvasószemüvegedet.
Italian[it]
Tesoro, ho trovato i tuoi occhiali.
Polish[pl]
Znalazłem twoje okulary.
Portuguese[pt]
Querida, achei seus óculos.
Romanian[ro]
Iubito, ti-am găsit ochelarii de citit.
Russian[ru]
Дорогая, я нашел твои очки для чтения.
Turkish[tr]
Hayatım, okuma gözlüklerini buldum.