Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Феновете не са съгласни да се пунтира, но Върмийл не иска да поема рискове.
Czech[cs]
Fanoušci Eagles nejsou moc nadšeni z rozhodnutí kopnout punt, ale Vermeil, nechce nic riskovat.
Danish[da]
Eagles fans, er ikke tilfredse med afgørelsen, til spark.. .. men Vermeil, ta'r ingen chancer her.
English[en]
Eagle fans are not happy with the decision to punt, but Vermeil, not taking any chances here.
Spanish[es]
El público de los Eagles no quiere despeje pero Vermeil no corre ningún riesgo.
Finnish[fi]
Eagles-fanit eivät ole iloisia päätöksestä potkaista, mutta Vermeil ei ota mitään riskejä.
French[fr]
Les partisans des Eagles désapprouvent, mais Vermeil ne prend aucun risque.
Hebrew[he]
אוהדי האיגלס אינם מרוצים מההחלטה על הבעיטה, אך ורמיל אינו לוקח שום סיכונים עכשיו.
Hungarian[hu]
Az Eagles-szurkolók hallhatóan nem értenek egyet, de Vermeil edzőnek nincs túl sok választása.
Italian[it]
Ai tifosi non piace la decisione di calciare, ma Vermeil non vuole rischiare.
Lithuanian[lt]
Eagles sirgaliai nepatenkinti sprendimu, bet Vermeil nerizikuoja.
Norwegian[nb]
Eagle-fans liker ikke at det blir punt... men Vermeil tar ingen sjanser.
Portuguese[pt]
Os adeptos dos Eagles não ficaram satisfeitos com a decisão, mas Vermeil não vai correr riscos aqui.
Slovenian[sl]
Navijači Eaglesov niso zadovoljni z odločitvijo za brcanje, a Vermeil noče tvegati.
Swedish[sv]
Eagle-fansen gillar inte droppsparken... men Vermeil tar inga risker.