Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عِنْدَنا الغذاءُ مِنْ هاواي.
Bulgarian[bg]
Имаме информация от Хавайте.
Bosnian[bs]
Imamo signal sa Havaja.
Czech[cs]
Máme tu hlášení z Havaje.
Danish[da]
Vi har en forbindelse igennem fra Hawaii.
Greek[el]
Έχουμε πληροφορίες από Χαβάη.
English[en]
We have the feed from Hawall.
Spanish[es]
Tenemos la señal desde Hawai.
Estonian[et]
Me saime Hawaiilt pildi.
Finnish[fi]
Meille tulee tietoja Hawaijilta.
French[fr]
On a les sources depuis Hawaii.
Hebrew[he]
יש לנו את התשדורת מהוואי.
Croatian[hr]
Imamo signal sa Hawaya.
Hungarian[hu]
Képek érkeztek Hawaii-ról.
Portuguese[pt]
Temos o sinal desde o Havaí.
Romanian[ro]
Avem legatura din Hawaii.
Slovak[sk]
Máme tu hlásenie z Hawaja.
Serbian[sr]
Imamo signal sa Havaja.
Turkish[tr]
Hawaii'den bir görüntü alıyoruz.