Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيتم هذا الرجل من قبل ؟
Czech[cs]
Neviděli jste někdy tohohle chlapa?
German[de]
Haben Sie diesen Mann schon einmal gesehen?
Greek[el]
Έχετε δει αυτόν τον τύπο ξανά;
English[en]
Ever see this guy before?
Spanish[es]
¿Ha visto a este tipo antes?
French[fr]
Vous avez déjà vu cet homme?
Hebrew[he]
האם ראיתם אי פעם את הבחור הזה?
Croatian[hr]
Jeste li ikada prije vidjeli ovog momka?
Hungarian[hu]
Látta valaha ezt a fickót?
Italian[it]
Avete mai visto prima quest'uomo?
Dutch[nl]
Hebben jullie deze man ooit gezien?
Polish[pl]
Widzieliście kiedyś tego człowieka?
Portuguese[pt]
Alguma vez tinha visto este sujeito?
Romanian[ro]
L-aţi mai văzut pe tipul ăsta?
Serbian[sr]
Da li ste pre ikada videli ovog momka?
Turkish[tr]
Bu adamı daha önce hiç gördünüz mü?