Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и съставените от тях системи за транспортна техника, по-специално електрически въжени линии, електрически ленти за палети, самоходни транспортни системи
Czech[cs]
Stroje a z nich sestavená zařízení pro dopravníkovou techniku, zejména elektrické visuté dráhy, elektrické dráhy na přepravu palet, dopravní systémy bez řidiče
Danish[da]
Maskiner og anlæg heraf til transportteknik, særlig elektrohængebaner, elektropallebaner, førerløse transportsystemer
German[de]
Maschinen und daraus zusammengestellte Anlagen für die Fördertechnik, insbesondere Elektrohängebahnen, Elektropalettenbahnen, fahrerlose Transportsysteme
Greek[el]
Μηχανές και εγκαταστάσεις αποτελούμενες από αυτές για την τεχνολογία μεταφοράς, ειδικότερα ηλεκτρικοί εναέριοι σιδηρόδρομοι, ηλεκτρικοί σιδηρόδρομοι μεταφοράς παλετών, συστήματα μεταφοράς χωρίς οδηγό
English[en]
Machines and installations constructed therefrom for conveying technology, in particular electric suspension railways, electric palette railways, driverless transport systems
Spanish[es]
Máquinas e instalaciones compuestas por estos para sistemas de transporte, en particular ferrocarriles suspendidos eléctricos, transportadores eléctricos de palets, sistemas de transporte sin conductor
Estonian[et]
Mäetehnika masinad ja nendest koosnevad seadmestikud, eelkõige elektrilised üherööpalised konveierid, elektrilised kaubaaluste konveierid, juhita transpordisüsteemid
Finnish[fi]
Koneet ja niistä kootut laitteistot kuljetintekniikkaan, erityisesti sähköriippuradat, sähköpalettiradat, kuskittomat kuljetusjärjestelmät
French[fr]
Machines et installations qui en sont composées pour les techniques de transport, en particulier bandes suspendues électriques, bandes à palettes électriques, systèmes de transport sans conducteur
Hungarian[hu]
Anyagmozgató gépek és ezekből összeállított berendezések, különösen elektromos függőpályák, elektromos raklappályák, vezető nélküli szállítási rendszerek
Italian[it]
Macchine e impianti costituiti da tali macchine per tecnologie di convogliamento, in particolare trasportatori elettrici a monorotaia aerea sospesa, nastri continui elettrici per il trasporto di pallet, sistemi di trasporto senza conducente
Lithuanian[lt]
Transportavimo mašinos ir iš jų sudaryti įrenginiai, ypač elektrinės talės, elektriniai padėklų transporteriai, gabenimo sistemos, valdomos be vairuotojo
Latvian[lv]
Mašīnas un no tām veidotas iekārtas konveijeru/pārvietošanas sistēmām, jo īpaši elektriskie piekarceļi, elektriskas palešu pārvietošanas līnijas, bezpilota transportēšanas sistēmas
Maltese[mt]
Magni u impjanti magħmula minnhom għall-immaniġġjar, speċjalment speċjalment sistemi monorali elettroniċi, konvejers tal-pjanċi elttroniċi, sistemi tat-trasport bi gwida awtomatizzata
Dutch[nl]
Machines en daaruit samengestelde installaties voor de transporttechniek, met name elektrische hangtransportbanen, elektrische palletbanen, onbemande transportsystemen
Polish[pl]
Maszyny i składające się z nich instalacje do techniki transportu bliskiego, w szczególności elektryczne przenośniki podwieszane, elektryczne przenośniki paletowe, systemy transportowe bezzałogowe
Portuguese[pt]
Máquinas e instalações compostas por essas máquinas destinadas à tecnologia de transporte, em especial vias monocarril elétricas suspensas, vias monocarril elétricas de transporte de paletes, sistemas de transporte sem condutor
Romanian[ro]
Maşini şi instalaţii alcătuite din acestea pentru tehnică de transport, în special transportoare electrice cu şine suspendate, transportoare electrice cu şine pentru paleţi, sisteme de transport fără şofer
Slovak[sk]
Stroje a z nich zostavené zariadenia pre dopravnú techniku, predovšetkým elektrické visiace pásy, elektrické paletové pásy, transportné systémy bez šoféra
Slovenian[sl]
Stroji in iz njih sestavljene naprave za transportno tehniko, zlasti električni viseči transportni trakovi, električni paletni transportni trakovi, transportni sistemi brez voznika
Swedish[sv]
Maskiner och därav sammanställda anläggningar för transportörteknik, speciellt eldrivna hängbanor, eldrivna pallbanor, förarlösa transportsystem