Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A shoulder belt (1) is connected to the tension bar ring metal (5E) by a fixing hook (4) through a shock absorbing spring (3) and can be attached to the body of a user (600).
French[fr]
Une courroie épaulière (1), fixée à l'anneau métallique (5E) par un crochet (4) par l'intermédiaire d'un ressort amortisseur (3), peut être fixée au corps de l'utilisateur (600).
Japanese[ja]
ショルダーベルト1が、緩衝バネ3を介して取り付けフック4によりテンションバーリング金具5Eに接続され、使用者600の身体に装着可能である。