Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Why, the wealth transfer fee would run at least a hundred dollars a head.
Spanish[es]
Los honorarios de transferencia de riqueza podrían llegar a $ 100 por cabeza.
Finnish[fi]
Siirtomaksu olisi ainakin satasen päältä.
French[fr]
Il faut compter 100 $ par personne.
Dutch[nl]
De rijkdom-overschrijvingskosten zijn minstens 100 dollar per persoon.
Polish[pl]
Wychodziłoby po 100 dolców na głowę.
Portuguese[pt]
Só a taxa de transferência seria US $ 100 por cabeça.
Romanian[ro]
Ar însemna ca fiecare să dea 100 de dolari de persoană.
Serbian[sr]
Prenos bi koštao najmanje sto dolara po glavi!
Turkish[tr]
Varlığın transfer vergisi kişi başı yüz dolara patlar.