Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبدأت عمل البحوث، ووجدنا مذهولين، أن الجلد ينتج أكسيد النيتريك.
Bulgarian[bg]
Започнах да правя изследване и открихме, че кожата произвежда азотен окис.
Czech[cs]
Začal jsem s výzkumem a objevili jsme, velmi překvapivě, že kůže produkuje oxid dusnatý.
Danish[da]
Og jeg begyndte at forske, og vi fandt ud af, meget spændende, at huden producerer nitrogenmonoxid.
German[de]
Und ich begann zu forschen und wir fanden heraus, sehr spannend, dass die Haut Stickstoffmonoxid produziert.
Greek[el]
Ξεκίνησα λοιπόν την έρευνα και βρήκαμε το εξής συναρπαστικο: το δέρμα μας παράγει μονοξείδιο του αζώτου.
English[en]
And I started doing research, and we found, very excitingly, that the skin produces nitric oxide.
Spanish[es]
Empecé a investigar y encontramos, de manera muy emocionante, que la piel produce óxido nítrico.
French[fr]
J’ai commencé à faire des recherches, et nous avons trouvé cela très passionnant, que la peau produit de l’oxyde nitrique.
Galician[gl]
Comecei a investigar e descubrimos, de xeito moi emocionante, que a pel produce óxido nítrico.
Hebrew[he]
והתחלתי לחקור, ומה שמצאנו, מאד מרגש, שהעור מייצר תחמוצת חנקן.
Croatian[hr]
Započeo sam s istraživanjima, i otkrili smo - vrlo uzbudljivo! - da koža proizvodi dušikov oksid.
Italian[it]
E iniziai a fare ricerca, e scoprimmo, cosa molto esaltante, che la pelle produce ossido di azoto.
Japanese[ja]
そこで私は研究を始め 皮膚が一酸化窒素を生成する という驚くべき事実を見つけました
Korean[ko]
그리고 연구를 시작하고나서, 재미있게도, 피부가 일산화질소를 만들어 내는 것을 발견합니다.
Dutch[nl]
We deden de spannende ontdekking dat de huid stikstofmonoxide produceert.
Portuguese[pt]
Quando comecei a pesquisar, encontramos que a pele produz óxido nítrico.
Romanian[ro]
Am început cercetările şi am aflat, foarte încântaţi, că pielea produce oxid nitric.
Russian[ru]
Мы начали исследования и пришли к неожиданному выводу о том, что наша кожа способна вырабатывать окись азота.
Serbian[sr]
И почео сам да се бавим истраживањем и нашли смо, на наше одушевљење, да кожа производи азот- оксид.
Thai[th]
แล้วผมก็เริ่มทําวิจัย และเราก็ตื่นเต้นมากที่พบ ว่าผิวหนังก็ผลิตไนตริกอ๊อกไซด์
Turkish[tr]
Ve büyük bir heyecanla, araştırma yapmaya başladım, derinin nitrik oksit ürettiğini bulduk.
Vietnamese[vi]
Tôi bắt đầu làm nghiên cứu, và chúng tôi nhận ra rất thú vị , rằng da tạo ra oxit nitric.
Chinese[zh]
我们开始研究,并且非常激动地发现, 皮肤会生成一氧化氮。