Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قصف الألمان للتوّ ( محطة السكة الحديد في ( رافيني
Bulgarian[bg]
По машините! Германците току-що са бомбардирали станция Дьо Вини.
Czech[cs]
Němci právě bombardují Ravigni.
Danish[da]
Tyskerne har bombet banegården i Revigny.
Greek[el]
Οι Γερμανοί βομβάρδισαν τις ράγες στο Ρεβινί.
English[en]
The Germans just bombed the railway yard at Revigny.
Spanish[es]
Los alemanes acaban de bombardear el depósito del tren en Ravigni.
Estonian[et]
Sakslased just pommitasid raudteesõlme Revignys.
Finnish[fi]
Saksalaiset pommittivat juuri Revignyn rautatiepihaa.
French[fr]
Les Allemands bombardent la voie à Revigny.
Hebrew[he]
הגרמנים הפציצו הרגע את מסילות הרכבת ברוויני.
Croatian[hr]
Nijemci su upravo bombardirali željeznicu u Revignyju.
Hungarian[hu]
A németek lebombáztak egy vasúti telephelyet Revigny-nél.
Italian[it]
I tedeschi hanno appena bombardato lo scalo ferroviario di Revigny.
Dutch[nl]
De Duitsers hebben het spoorweg - emplacement in Revigny gebombardeerd.
Polish[pl]
Niemcy zbombardowali Reddway Yard.
Portuguese[pt]
Os alemães acabaram de bombardear o depósito de comboios em Ravigni.
Russian[ru]
Немцы только что разбомбили сортировочную станцию в Ревиньи.
Slovenian[sl]
Nemci so pravkar bombardirali Reddway Yard.
Serbian[sr]
Nemci su upravo bombardovali Reddway Yard.
Thai[th]
เยอรมันทิ้งระเบิดอู่รถไฟที่เรอวิญนี
Turkish[tr]
Almanlar Revigny'deki tren yoluna saldırdılar.