Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспортиране на пътници чрез балони с горещ въздух или хелий
Czech[cs]
Přeprava cestujících horkovzdušnými balony nebo heliovými balony
Danish[da]
Transport af passagerer ved hjælp af luft- eller heliumballoner
German[de]
Beförderung von Passagieren mit Heißluft- oder Heliumballons
Greek[el]
Μεταφορά επιβατών με μπαλόνια γεμισμένα με ζεστό αέρα ή ήλιο
English[en]
Transportation of passengers by hot air or helium filled balloons
Spanish[es]
Transporte de pasajeros por globos de aire caliente o rellenos con helio
Estonian[et]
Reisijate vedu kuumaõhu- või heeliumiga täidetud õhupallidega
Finnish[fi]
Matkustajien kuljetus kuumailmapalloilla tai heliumilla täytetyillä palloilla
French[fr]
Transport de passagers en montgolfière ou en ballon gonflé à l'hélium
Hungarian[hu]
Utasok szállítása forró levegővel vagy héliummal töltött léghajókkal
Italian[it]
Trasporto di passeggeri mediante palloni aerostatici riempiti con aria calda o elio
Lithuanian[lt]
Keleivių gabenimas karšto oro ar helio balionais
Latvian[lv]
Pasažieru transportēšana ar karstu gaisu vai hēliju pildītos balonos
Maltese[mt]
Trasport ta' passiġġieri bi bżieżaq mimlija bl-arja sħuna jew bl-elju
Dutch[nl]
Vervoer van passagiers door middel van heteluchtballonen of heliumballonnen
Polish[pl]
Transport pasażerów przy użyciu balonów napełnionych gorącym powietrzem lub helem
Portuguese[pt]
Transporte de passageiros por balões de ar quente ou cheios com hélio
Romanian[ro]
Transport de pasageri cu baloane cu aer cald sau heliu
Slovak[sk]
Preprava cestujúcich prostredníctvom horúcovzdušných balónov alebo balónov plnených héliom
Slovenian[sl]
Prevoz potnikov z baloni, polnjenimi z vročim zrakom ali helijem
Swedish[sv]
Transport av passagerare med varmluftsballonger eller heliumfyllda ballonger