Besonderhede van voorbeeld: -2098474995555932436

Bulgarian

В отговор до Комисията информация предоставиха следните партии: Европейската народна партия (EPP), Партията на европейските социалисти (PES), Алиансът на либералите и демократите за Европа (ALDE), Алиансът на европейските консерватори и реформисти (AECR), Движението за Европа на свободите и демокрацията (MELD) и Европейската демократическа партия (EDP).

Czech

V odpovědi zaslané Komisi poskytly informace tyto strany: Evropská lidová strana (EPP), Strana evropských socialistů (PES), Aliance liberálů a demokratů pro Evropu (ALDE), Aliance evropských konzervativců a reformistů (AECR), Hnutí za Evropu svobod a demokracie (MELD) a Evropská demokratická strana (EDP).

Danish

Som besvarelse på Kommissionens brev fremlagde følgende parter oplysninger: Det Europæiske Folkeparti (EPP), De Europæiske Socialdemokraters Gruppe/Party of European Socialists (PES), Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa (ALDE), Sammenslutningen af Europæiske Konservative og Reformister/Alliance of European Conservatives and Reformists (AECR), Bevægelsen for et Frihedens og Demokratiets Europa (MELD) og Det Europæiske Demokratiske Parti (EDP).

German

Daraufhin erteilten die folgenden Parteien Auskünfte: Europäische Volkspartei (EVP), Sozialdemokratische Partei Europas (PSE), Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa“ (ALDE), Allianz der Europäischen Konservativen und Reformisten (AECR), Bewegung für ein Europa der Freiheit und der Demokratie“ (MELD), Europäische Demokratische Partei (EDP).

Greek

Σε απάντηση στο αίτημα της Επιτροπής πληροφορίες παρείχαν τα ακόλουθα κόμματα: Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα (EPP), Ευρωπαϊκό Σοσιαλιστικό Κόμμα (PES), Συμμαχία Φιλελευθέρων και Δημοκρατών για την Ευρώπη (ALDE), Συμμαχία Ευρωπαίων Συντηρητικών και Μεταρρυθμιστών (AECR), Κίνηση για μία Ευρώπη των Ελευθεριών και της Δημοκρατίας (MELD), Ευρωπαϊκό Δημοκρατικό Κόμμα (EDP).

English

In reply to the Commission, the following parties provided information: European People's Party (EPP), Party of European Socialists (PES), Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE), Alliance of European Conservatives and Reformists (AECR), Movement for a Europe of Liberties and Democracy (MELD), European Democratic Party (EDP).

Spanish

En respuesta a la solicitud de la Comisión, proporcionaron información los partidos siguientes: Partido Popular Europeo (PPE), Partido de los Socialistas Europeos (PSE), Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa (ALDE), Alianza de los Conservadores y Reformistas Europeos (AECR), Movimiento para una Europa de Libertades y Democracia (MELD) y Partido Demócrata Europeo (PDE).

Estonian

Vastusena komisjonile esitasid teavet järgmised erakonnad: Euroopa Rahvapartei (EPP), Euroopa Sotsiaaldemokraatlik Partei (PES), Euroopa Demokraatide ja Liberaalide Liit (ALDE), Euroopa Konservatiivide ja Reformistide Liit (AECR), Vaba ja Demokraatliku Euroopa Liikumine (MELD), Euroopa Demokraatide Partei (EDP).

Finnish

Seuraavat poliittiset puolueet toimittivat komissiolle pyydettyjä tietoja: Euroopan kansanpuolue (EPP), Euroopan sosialidemokraattinen puolue (PES), Euroopan liberaalidemokraattien puolue (ALDE), Euroopan konservatiivien ja reformistien liitto (AECR), vapauksien ja demokratian Euroopan liike (MELD), Euroopan demokraattipuolue (EDP).

French

Elle a reçu des informations des partis suivants: le Parti populaire européen (PPE), le Parti Socialiste Européen (PSE), le Parti de l'Alliance des libéraux et des démocrates pour l'Europe (ALDE), l'Alliance des conservateurs et réformistes européens (ACRE), le Mouvement pour l'Europe des libertés et de la démocratie (MELD), et le Parti démocrate européen (PDE).

Croatian

Sljedeće su stranke dostavile odgovor Komisiji: Europska pučka stranka (EPP), Stranka europskih socijalista (PES), Savez liberala i demokrata za Europu (ALDE), Savez europskih konzervativaca i reformista (AECR), Pokret za Europu slobodâ i demokracije (MELD), Europska demokratska stranka (EDP).

Hungarian

A Bizottság levele nyomán a következő pártok szolgáltattak információt: Európai Néppárt (EPP), Európai Szocialista Párt (PES), Liberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért képviselőcsoport (ALDE), Európai Konzervatívok és Reformerek Szövetsége (AECR), Szabadságjogok és Demokrácia Európája Mozgalom (MELD), Európai Demokrata Párt (EDP).

Italian

I partiti che hanno risposto alla Commissione fornendo informazioni sono: Partito popolare europeo (PPE), Partito del socialismo europeo (PSE), Alleanza dei democratici e dei liberali per l’Europa (ALDE), Alleanza dei conservatori e riformisti europei (AECR), Movimento per un’Europa della libertà e della democrazia (MELD), Partito democratico europeo (PDE).

Lithuanian

Komisijai atsakė ir informacijos pateikė šios partijos: Europos liaudies partija (EPP), Europos socialistų partija (PES), Liberalų ir demokratų aljanso už Europą frakcija (ALDE), Europos konservatorių ir reformatorių aljansas (AECR), Judėjimas už laisvą ir demokratinę Europą (MELD), Europos demokratų partija (EDP).

Latvian

Atbildot Komisijai, informāciju sniedza šādas partijas: Eiropas Tautas partija (EPP), Eiropas Sociālistu partija (PES), Eiropas Liberāļu un demokrātu apvienība (ALDE), Eiropas Konservatīvo un reformistu grupa (AECR), Kustība par Eiropas brīvību un demokrātiju (MELD), Eiropas Demokrātiskā partija (EDP).

Maltese

Bi tweġiba lill-Kummissjoni, il-partiti li ġejjin pprovdew tagħrif: Il-Partit Popolari Ewropew (EPP), il-Partit tas-Soċjalisti Ewropej (PES), l-Alleanza tal-Liberali u Demokratiċi għall-Ewropa (ALDE), l-Alleanza tal-Konservattivi u r-Riformisti Ewropej (AECR), il-Moviment għal Ewropa tal-Libertajiet u d-Demokrazija (MELD), il-Partit Demokratiku Ewropew (EDP).

Dutch

De volgende partijen hebben daarop informatie verstrekt: de Europese Volkspartij (EVP), de Partij van de Europese Sociaaldemocraten (PES), de Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa (ALDE), de Alliantie van Europese Conservatieven en Hervormers (AECR), de Beweging voor een Europa van Vrijheid en Democratie (MELD) en de Europese Democratische Partij (EDP).

Polish

Odpowiedź nadesłały następujące partie: Europejska Partia Ludowa (PPE), Partia Europejskich Socjalistów (PSE), Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy (ALDE), Przymierze Europejskich Konserwatystów i Reformatorów (AECR), Ruch na rzecz Europy Wolności i Demokracji (MELD) oraz Europejska Partia Demokratyczna (EDP).

Portuguese

Em resposta à Comissão, os seguintes partidos forneceram informações: Partido Popular Europeu (PPE), Partido Socialista Europeu (PSE), Aliança dos Democratas e Liberais pela Europa (ALDE), Aliança dos Conservadores e Reformistas Europeus (AECR), Movimento para a Europa da Liberdade e da Democracia (MELD), Partido Democrático Europeu (PDE).

Romanian

Partidele care au răspuns Comisiei, furnizând informații sunt: Partidul Popular European (PPE), Partidul Socialiștilor Europeni (PSE), Alianța Liberalilor și Democraților pentru Europa (ALDE), Alianța Conservatorilor și Reformiștilor Europeni (AECR), Mișcarea pentru o Europă a Libertăților și Democrației (MELD), Partidul Democrat European (EDP).

Slovak

V odpovedi Komisii poskytli informácie nasledujúce strany: Európska ľudová strana (EĽS), Strana európskych socialistov (PES), Aliancia liberálov a demokratov za Európu (ALDE), Aliancia európskych konzervatívcov a reformistov (AECR), Hnutie za Európu slobôd a demokracie (MELD), Európska demokratická strana (EDS),

Slovenian

Z informacijami so ji odgovorile naslednje stranke: Evropska ljudska stranka (EPP), Stranka evropskih socialistov (PES), Zavezništvo liberalcev in demokratov za Evropo (ALDE), Zveza evropskih konservativcev in reformistov (AECR), Gibanje za Evropo svoboščin in demokracije (MELD), Evropska demokratična stranka (EDP).

Swedish

Följande partier svarade och lämnade upplysningar: Europeiska folkpartiet (EPP), Europeiska Socialdemokraters Parti (PES), Alliansen liberaler och demokrater för Europa (ALDE), Alliansen Europeiska konservativa och reformister (AECR), Rörelsen för frihetens och demokratins Europa (MELD), Europeiska demokratiska partiet (EDP).