Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولتغيير مدار هذه الأجسام يقترح استخدام وسائل كالنظم الروبوتية المزودة بأجهزة دفع تقليدية أو نشر هياكل ضخمة تتفاعل مع الغلاف الجوي للأرض ("زيادة قوة السحب")، أو مع الحقل الجيومغناطيسي ("الحبال الكهرودينامية"، "الأشرعة المغناطيسية") أو مع الضغط الإشعاعي للرياح الشمسية ("الأشرعة الشمسية").
English[en]
For changing the orbits of such objects, concepts such as robotic systems with conventional propulsion systems or deployment of large structures to interact with the Earth’s atmosphere (“drag augmentation”), with the geomagnetic field (“electrodynamic tethers”, “magnetic sails”) or with the radiation pressure of the solar wind (“solar sails”) are proposed.
Spanish[es]
Para cambiar las órbitas de esos objetos, se proponen conceptos como los de sistemas robóticos con sistemas de propulsión convencionales o el despliegue de grandes estructuras para interactuar con la atmósfera de la Tierra (“aumento de arrastre”), con el campo geomagnético (“lazos electrodinámicos”, “velas magnéticas”) o con la presión de la radiación del viento solar (“velas solares”).
French[fr]
Pour modifier les orbites de ces objets sont proposés des concepts tels des systèmes robotiques munis de systèmes classiques de propulsion, ou le déploiement d’amples structures les conduisant à interagir avec l’atmosphère terrestre (“accroissement de l’effet de traîne”), avec le champ géomagnétique (“filins électrodynamiques”, “voiles magnétiques”) ou avec la pression radiative des vents solaires (“voiles solaires”).
Russian[ru]
Для изменения орбиты таких объектов предлагается применять роботизированные системы с обычными двигательными установками или использовать крупные конструкции, которые будут взаимодействовать с атмосферой Земли (дополнительное торможение за счет сопротивления атмосферы), геомагнитным полем (электродинамические тросы, "магнитные паруса") или радиационным давлением солнечного ветра ("солнечные паруса").
Chinese[zh]
为改变这类物体的轨道,人们提出了各种构想,例如带有常规推进系统的机器人系统,或部署大型结构以便与地球大气层进行互动(“增加阻力”)、与地理磁场进行互动(“电动气流”、“磁帆”)或与太阳风辐射压力进行互动(“太阳帆”)。