Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty žádnej bonus nedostaneš, neudělal jsi, cos měl.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να πάρεις μπόνους, πληρώθηκες ήδη.
English[en]
You're not getting a bloody bonus, you've not done owt.
Spanish[es]
No vas a conseguir un puto extra, no has hecho nada.
Finnish[fi]
Sinulle ei heru bonuksia, vetelys.
Italian[it]
A lei niente bonus, non ha fatto niente.
Polish[pl]
Nie dostaniesz premii, nic nie zrobiłeś.
Portuguese[pt]
Você não vai receber nenhum bônus, você ainda não terminou.
Turkish[tr]
Sen ikramiye almıyorsun, hiçbir şey yapmadın, çek elini.