Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er endvidere umuligt i praksis at opkraeve vederlaget hos en enkelt virksomhed.
German[de]
Ausserdem sei es nicht durchführbar, das Entgelt nur von einem einzigen Unternehmen zu verlangen.
English[en]
Furthermore, it would be impracticable to demand payment of the charge from a single undertaking.
French[fr]
Par ailleurs, exiger l' indemnité d' une seule entreprise serait impraticable .
Dutch[nl]
Het zou overigens ondoenlijk zijn om de vergoeding te vragen van één enkele onderneming .