Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Т. е. не е наука.
Bangla[bn]
যেটা বলতে চাই যে, ওটা কিন্তু বিজ্ঞান নয় ।
Czech[cs]
To znamená, že to není věda.
Danish[da]
Det er ikke en videnskab.
German[de]
Das heißt, dass es keine Wissenschaft.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι δεν είναι επιστήμη.
English[en]
That is to say, that it's not a science.
Spanish[es]
No es una ciencia.
Estonian[et]
See pole teadus.
Persian[fa]
اينو گفتم که بگم اين يه علم نيست
Finnish[fi]
Se ei ole tiedettä.
French[fr]
Il faut savoir que ce n'est pas une science.
Hebrew[he]
כלומר, שזה לא מדע.
Indonesian[id]
Itu tak ilmiah.
Italian[it]
Insomma, non è una scienza.
Macedonian[mk]
Не е наука.
Norwegian[nb]
Det er ingen vitenskap.
Portuguese[pt]
Quer dizer, que não é uma ciência.
Slovak[sk]
To znamená, že to nie je veda.
Slovenian[sl]
To ni znanost, ampak bolj zabava.
Albanian[sq]
Kështu që, nuk është shkencë.
Serbian[sr]
Није то наука, више је због забаве.
Swedish[sv]
Det vill säga, att det inte är en vetenskap.
Thai[th]
นั่นคือการพูดว่ามันไม่ใช่วิทยาศาสตร์.
Vietnamese[vi]
Vậy để nói là đó không phải một môn khoa học.