Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بعد العثور على رزمتين عليهما ملصقات تشير إلى وجود مواد خطرة بداخلهما في آب/أغسطس # بينما كانت وثائق أنموفيك توضع في المحفوظات، قمت بتشكيل فريق مستقل لتقصي الحقائق للتحقيق في المسألة
English[en]
Following the discovery of two packages with labels referring to hazardous substances in August # while the UNMOVIC documents were being archived, I set up an independent fact-finding panel to inquire into the matter
Spanish[es]
En agosto de # cuando se estaban archivando documentos de la UNMOVIC se descubrieron dos paquetes con etiquetas que hacían referencia a sustancias peligrosas, a raíz de lo cual establecí un grupo independiente de investigación para que se ocupara del caso
French[fr]
Après la découverte en août # lors de l'archivage des documents de la COCOVINU, de deux paquets dont l'étiquette signalait des substances dangereuses, j'ai mis en place une commission indépendante chargée d'enquêter sur la question
Russian[ru]
После обнаружения в августе # года, когда документы ЮНМОВИК передавались в архив, двух пакетов с обозначением «Опасные вещества», я создал независимую группу по установлению фактов для изучения этого вопроса
Chinese[zh]
年 # 月,在把监核视委文件存档时发现了标签上注明属于有害物质的两个包裹,随后我设立了一个独立事实调查小组对此事进行调查。