Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طُعن حتى الموت كما سمعت
Bulgarian[bg]
Чух че бил намушкан до смърт.
Czech[cs]
Z toho, co jsem slyšel, ho ubodali k smrti.
German[de]
Niedergestochen wie ich gehört habe.
Greek[el]
Μαχαιρώθηκε μέχρι θανάτου απ'ότι άκουσα.
English[en]
Stabbed to death is what I heard.
Spanish[es]
Oi que lo apuñalaron.
French[fr]
Poignardé à mort, à ce que j'ai entendu.
Hebrew[he]
נדקר למוות ממה ששמעתי.
Croatian[hr]
Kako sam čuo izboden na smrt.
Hungarian[hu]
Állítólag halálra késelték.
Italian[it]
A me hanno detto accoltellato a morte.
Japanese[ja]
刺 さ れ て 死 ん だ って 聞 い た 。
Dutch[nl]
Doodgestoken hoorde ik.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que foi esfaqueado até à morte.
Romanian[ro]
Înjunghiat în cap din ce am auzit.
Russian[ru]
Заколот до смерти, вот что я слышал.
Slovenian[sl]
Slišal sem, da so ga zabodli.
Swedish[sv]
Knivhuggen, hörde jag.
Vietnamese[vi]
Bị đâm đến chết, tôi nghe thế.