Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي ضعف ادراكي معتدل
Bulgarian[bg]
Имам леко когнитивно нарушение.
Bosnian[bs]
Ja imam blago kognitivno oštećenje...
Czech[cs]
Trpím mírným zhoršením kognitivních funkcí.
Danish[da]
Jeg har en mild kognitiv svækkelse.
German[de]
Ich leide unter leichten kognitiven Beeinträchtigungen.
Greek[el]
Έχω μια ήπια νοητική αδυναμία...
English[en]
I have mild cognitive impairment.
Finnish[fi]
Minulla on lievä kognitiivinen vaiva.
French[fr]
J'ai une déficience cognitive légère.
Hebrew[he]
יש לי בעיה קוגניטיבית משלי.
Croatian[hr]
Ja imam blago kognitivno oštećenje...
Hungarian[hu]
Enyhe kognitív képességromlásom van...
Indonesian[id]
Aku mengalami, impairement kognitif ringan...
Italian[it]
Ho una blanda menomazione cognitiva.
Lithuanian[lt]
Aš turiu nedidelį kognityvinį susilpnėjimą...
Norwegian[nb]
Jeg har en liten kognitiv skade.
Dutch[nl]
M'n cognitieve functies verslechteren.
Polish[pl]
Mam łagodne zaburzenia poznawcze.
Portuguese[pt]
Tenho uma ligeira deficiência cognitiva.
Romanian[ro]
Am nişte mici probleme cognitive.
Russian[ru]
У меня слабое когнитивное нарушение.
Slovak[sk]
Mám miernu kognitívnu poruchu.
Slovenian[sl]
Imam blago kognitivno bolezen.
Serbian[sr]
Ja imam blago kognitivno oštećenje...
Swedish[sv]
Jag har nedsatt kognitiv förmåga.
Turkish[tr]
Hafif bir bilişsel bozukluğum var...