Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه ملائم جدًا مع يديّ وخواصة إنه مثالي
Bulgarian[bg]
Начинът, по който лягат в ръката, интерфейсът - перфектни са.
Czech[cs]
Jak padnou do ruky, to rozhraní, to je... perfektní.
Greek[el]
Ο τρόπος που ταιριάζει στο χέρι μου, η διεπαφή είναι απλά τέλεια.
English[en]
The way they fit in my hand, the interface, it's... it's perfect.
Finnish[fi]
Ne istuvat käteeni täydellisesti.
French[fr]
La prise en main, l'interface, c'est... c'est parfait.
Hungarian[hu]
A fogása, a felhasználói felülete, egyszerűen tökéletes.
Italian[it]
Come stanno in una mano, l'interfaccia, e'... e'perfetto.
Polish[pl]
To, jak leżą w dłoni, interfejs, są idealne.
Portuguese[pt]
Como encaixam em minha mão, a interface... é perfeito.
Romanian[ro]
Modul în care se potriveşte în mâna mea, interfaţa, sunt... sunt perfecte.
Russian[ru]
То, как они ложатся в руку, интерфейс. Идеальная работа.
Serbian[sr]
Nacin na koji leze u ruci, kako rade, savrseno je.
Turkish[tr]
Elime oturuşu, arayüzü mükemmel.