Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- en styrkelse af Kommissionens initiativ- og overvågningskompetence i forbindelse med det indre markeds effektivitet;
German[de]
- dem Ausbau der Initiativ- und Kontrollrechte der Europäischen Kommission, soweit sie das Funktionieren des Binnenmarktes betreffen;
Greek[el]
- την ενίσχυση των εξουσιών ανάληψης πρωτοβουλίας και ελέγχου που διαθέτει η Επιτροπή σχετικά με την λειτουργία της ενιαίας αγοράς,
English[en]
- Stronger powers of initiative and monitoring with respect to the operation of the single market for the European Commission,
Spanish[es]
- el reforzamiento de los poderes de impulso y control de la Comisión Europea referidos al funcionamiento del mercado único;
Finnish[fi]
Euroopan komission aloite- ja valvontavallan vahvistamista sisämarkkinoiden toiminnan osalta;
French[fr]
- un renforcement des pouvoirs d'impulsion et de contrôle de la Commission européenne intéressant le fonctionnement du marché unique;
Italian[it]
- il rafforzamento dei poteri d'impulso e di controllo della Commissione europea relativi al funzionamento del mercato unico;
Dutch[nl]
- versterking van de bevoegdheden van de Commissie om t.a.v. de werking van de interne markt initiatieven te nemen en toezicht te houden;
Portuguese[pt]
- um reforço dos poderes de iniciativa e de controlo da Comissão Europeia relativamente ao funcionamento do mercado único;
Swedish[sv]
- förstärkning av Europeiska kommissionens initiativ- och kontrollbefogenheter vad gäller den inre marknadens funktion;