Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не, аз съм човек, който се прави на кълвач
Greek[el]
' Οχι, άνθρωπος που παριστάνει τον δρυοκολάπτη
English[en]
No, I' m just a man pretending to be a woodpecker
French[fr]
Je fais semblant d' être un pivert
Hungarian[hu]
Nem, csak úgy csinálok, mintha
Polish[pl]
Nie, jestem człowiekiem, który ma zamiar być dzięciołem
Romanian[ro]
Sunt doar un om, ce face pe ciocănitoarea
Slovenian[sl]
Ne, jaz sem lečlovek, ki se pretvarja, da je žolna
Swedish[sv]
Nej, jag låtsas bara vara en