Besonderhede van voorbeeld: -2101532323303433567

Bulgarian

Какво ще правим с моя партньор, ако преследваме престъпник, а той се измъкне, защото нямаме бензин?

Czech

Víš, co se stane, když s parťačkou budeme honit nějakého špinavce a on nám uteče, protože budeme mít prázdnou nádrž?

German

Du weisst was passiert wenn mein Partner und ich jemanden verfolgen und wir liegen bleiben weil der Tank leer ist?

Greek

Τι θα γίνει, αν η συνεργάτης μου κι εγώ κυνηγάμε κάποιον αλήτη, και μας ξεφύγει επειδή μείναμε από βενζίνη;

English

You know, what happens if my partner and I are chasing down some mutt and he squirts because the tank is empty?

Spanish

Sabes, ¿qué pasaría si mi compañero y yo estamos persiguiendo a algún fulano y escapa porque el depósito está vacío?

Finnish

Miten käy, jos jahtaan parini kanssa roistoa ja hän pääsee pakoon, koska tankki on tyhjä?

French

Tu sais, ce qui se passe si ma partenaire et moi devons pourchasser ces batârds et qu'ils s'échappent parce que le réservoir est vide?

Hebrew

מה יקרה אם נהיה במרדף אחרי איזה עבריין והוא יצליח לברוח בגלל שהמיכל ריק?

Croatian

Što ako moja partnerica i ja jurimo nekog idiota i on zbriše jer nema benzina?

Hungarian

Tudod mi történik, ha a társam és én épp üldözünk valami suttyót, és azért lép meg, mert üres a tank?

Dutch

Weet je wat er gebeurt als mijn partner en ik een mormel achterna zitten... en hij ontkomt omdat de tank leeg is?

Portuguese

Sabe o que acontece se eu e minha parceira estamos perseguindo um pateta e ele foge porque o tanque está vazio?

Romanian

Ce se-ntâmplă dacă eu şi partenera mea urmărim vreun idiot care scapă pentru că rezervorul e gol?

Russian

Ты знаешь, что происходит, когда мы с напарником преследуем какого-то остолопа и он смывается, потому что бак пустой?

Slovak

Vieš, čo sa stane, keď s parťáčkou budeme naháňať nejakého špinavca a on nám ujde, lebo budeme mať prázdnu nádrž?

Turkish

Ben ve ortağım, bir mankafayı takip etsek ve depo boş diye yırtsa ne olur?