Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formaliteter i afsendelsesmedlemsstaten«, affattes punkt 1, foerste afsnit, saaledes:
German[de]
Förmlichkeiten im Versendungsmitgliedstaat" erhält Ziffer 1 erster Unterabsatz folgende Fassung:
Greek[el]
Διατυπώσεις στο κράτος μέλος αποστολής», το πρώτο εδάφιο του σημείου 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
Formalities in the Member State of Dispatch', the first subparagraph of paragraph 1 is replaced by the following:
Spanish[es]
Formalidades en el Estado miembro de expedición », el texto del primer párrafo de la cifra 1 se sustituirá por el texto siguiente:
French[fr]
Formalités dans l'État membre d'expédition », le texte du premier alinéa du chiffre 1 est remplacé par le texte suivant:
Italian[it]
Formalità da espletare nello Stato membro di spedizione », il testo del primo comma del punto 1 è sostituito dal testo seguente:
Dutch[nl]
Formaliteiten in de Lid-Staat van verzending" als volgt gelezen:
Portuguese[pt]
Formalidades no Estado-membro de expedição », o texto do primeiro parágrafo do no 1 passa a ter a seguinte redacção: