Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за мокри помещения, тоалетни и бани, по-специално кофи за боклук, кофи [кофи за боклук], поставки за салфетки, не от благороден метал, кутии за сапун, поставки за сапун, поставки за сапун, дозатори за сапун, пръти, лостове, щанги и халки за кърпи, тоалетни чанти, държачи за тоалетна хартия, поставки за тоалетна хартия, тоалетни етажерки, четки за тоалетна, чаши за четки за зъби
Czech[cs]
Potřeby pro prádelny, toalety a koupelny, jmenovitě odpadkové koše, koše [odpadkové koše], držáky ručníků, dózy na mýdlo, držáky na mýdlo, misky na mýdlo, dávkovače mýdla, hůlky, tyče a kroužky na ručníky, toaletní neceséry, držáky toaletního papíru, dávkovače toaletního papíru, mycí houby, záchodové štětky, pohárky na zubní kartáčky
Danish[da]
Vaskerum-, toilet- og badetilbehør, nemlig affaldskurve, affaldsspande, servietholdere, sæbeæsker, sæbeholdere, sæbeskåle, sæbedispensere, stænger og ringe til håndklæder, rejsenecessaire, WC-papirholdere, WC-papirdispensere, svampe til toiletbrug, toiletbørster, tandkrus
German[de]
Waschraum-, Toiletten- und Badzubehör, nämlich Abfalleimer, Becken [Abfalleimer], Handtuchhalter, Seifendosen, Seifenhalter, Seifenschalen, Seifenspender, Stangen und Ringe für Handtücher, Toilettenecessaires, Toilettenpapierhalter, Toilettenpapierspender, Toilettenschwämme, Toilettenbürsten, Zahnputzbecher
Greek[el]
Εξαρτήματα για αποχωρητήρια, τουαλέτες και λουτρά, συγκεκριμένα καλάθια απορριμμάτων, λεκάνες [δοχεία απορριμμάτων], υποδοχές για πετσέτες φαγητού, σαπουνοθήκες, βάσεις για σαπούνια, θήκες για σαπούνια, διανεμητές σαπουνιού, ράβδοι και κρίκοι για πετσέτες χεριών, τσαντάκια για είδη ατομικής περιποίησης, θήκες χαρτιού τουαλέτας, διανεμητές χαρτιού τουαλέτας, σφουγγάρια ατομικής περιποίησης, βούρτσες τουαλέτας, ποτήρια για το πλύσιμο των δοντιών
English[en]
Washroom, toilet and bath accessories, namely refuse bins, basins (refuse bins), napkin holders, soap boxes, dishes for soap, soap dispensers, rails and rings for towels, toilet cases, toilet paper holders, toilet paper dispensers, toilet sponges, toilet brushes, toothbrush mugs
Spanish[es]
Accesorios de lavabos, tocadores y accesorios para el baño, en concreto basureros, cuencos [cubos de basura], servilleteros, jaboneras [estuches], jaboneras, jaboneras, distribuidores de jabón, barras y anillas para toallas, neceseres de tocador, portarrollos de papel higiénico, distribuidores de papel higiénico, esponjas de aseo personal, escobillas de baño, vasos para cepillos de dientes
Estonian[et]
Pesuruumi-, tualeti- ja vannitoatarvikud, nimelt jäätmeämbrid, basseinid [prügiämbrid], käterätikuhoidikud, seebikarbid, seebihoidikud, seebialused, seebijaoturid, käterätikuhoidikud (latid ja rõngad), tualett-tarvete karbid, kotid, tualettpaberihoidikud, tualettpaberijaoturid, tualettkäsnad, tualetiharjad, hambaharjaklaasid
Finnish[fi]
Pesuhuone-, WC- ja kylpyhuonetarvikkeet, nimittäin jätesangot, kaukalot [jätesangot], käsipyyhepitimet, saippuakotelot, saippuapidikkeet, saippuatelineet, saippua-annostelijat, käsipyyhkeiden tangot ja renkaat, toilettitarvikkeet, WC-paperitelineet, WC-paperinjakelulaitteet, WC-sienet, WC-harjat, hammasmukit
French[fr]
Accessoires pour salles d'eau, toilettes et salles de bain, à savoir poubelles, seaux [poubelles], porte-serviettes, boîtes à savon, porte-savons, coupelles à savon, distributeurs de savon, barres et anneaux pour serviettes, nécessaires de toilette, porte-rouleaux de papier hygiénique, distributeurs de papier hygiénique, éponges de toilette, brosses de toilette, verres à dents
Croatian[hr]
Dodatci za kupaonice i toalete, naime kante za smeće, umivaonici [kante za smeće], držači za ručnike, kutije za sapun, držači za sapun, posude za sapun, dozatori sapuna, šipke i koluti za ručnike, toaletni neseseri, držači za higijenski papir, dozatori za higijenski papir, toaletne spužve, četke za WC, čaše za četkice za zube
Hungarian[hu]
Mosdóhelyiségi, toalett- és fürdőszobai tartozékok, mégpedig szemetesvödrök, tálak [szemetesládák], kéztörlőtartók, szappandobozok, szappantartók, szappantartó tálak, szappanadagolók, törülközőrudak és -akasztók, neszesszerek, vécépapírtartók, vécépapír-adagolók, mosdószivacsok, WC-kefék, fogmosópoharak
Italian[it]
Accessori per i lavatoi, toilette e bagno, ovvero secchi per la spazzatura, piatti [strumenti musicali] [pattumiere], porta-tovaglioli, scatole per sapone, portasapone, portasapone, distributori di sapone, barre e anelli per asciugamani, nécessaire per la toilette, portarotoli per carta igienica, distributori di carta igienica, spugne per toilette, scopini per toilette, bicchieri per lavarsi i denti
Lithuanian[lt]
Praustuvių, tualetų ir vonios reikmenys, būtent atliekų kibirai, dubenys [atliekų kibirai], rankšluosčių laikikliai, muilinės, muilo laikikliai, muilo indeliai, muilo dalytuvai, pailgos ir apvalios rankšluosčių kabyklos, tualetiniai reikmenys, tualetinio popieriaus laikikliai, tualetinio popieriaus dalytuvai, tualeto kempinės, tualeto šepečiai, dantų šepetėlių indeliai
Latvian[lv]
Mazgāšanas telpu, tualešu un vannas istabu piederumi, proti, atkritumu spaiņi, bļodas [atkritumu spaiņi], salvešu turētāji, ziepju trauki, ziepju turētāji, ziepju trauki, ziepju dozatori, stieņi un riņķi dvieļiem, tualetes piederumi, tualetes papīra turētāji, tualetes papīra dozatori, tualetes sūkļi, tualetes birstes, zobu tīrīšanas glāzes
Maltese[mt]
Aċċessorji tal-kmamar tal-ħasil, tojlit u banju, jiġifieri laned tal-iskart, bwieqi [landi taż-żibel], ħowlders tax-xugamani, sapunieri, ħowlders tas-sapun, reċipjenti għas-sapun, distributuri tas-sapun, vireg u ħoloq għaż-żamma tax-xugamani, settijiet tat-twaletta, ħowlders tat-tojlitpejper, distributuri tat-tojlitpejper, sponoż tat-tojlit, xkupilji tat-tojlit, tazzi tal-ixkupilji tas-snien
Dutch[nl]
Wasruimte-, toilet- en badkameraccessoires, te weten vuilnisemmers, bakken [vuilnisbakken], handdoekhouders, zeepdozen, zeephouders, zeepbakjes, zeepdispensers, roedes en ringen voor handdoeken, toiletnecessaires, wc-rolhouders, afgifte-inrichtingen voor toiletpapier, toiletsponzen, toiletborstels, bekers voor tandenborstels
Polish[pl]
Akcesoria toaletowe i łazienkowe, w szczególności kosze na śmieci, wiaderka [kosze na śmieci], uchwyty na ręczniki, mydelniczki, uchwyty na mydło, naczynia na mydło, dozowniki mydła, wieszaki na ręczniki [pręty i koła], kosmetyczki na przybory toaletowe, uchwyty na papier toaletowy, dozowniki papieru toaletowego, gąbki toaletowe, szczotki do misek klozetowych, kubki na szczoteczki do zębów
Portuguese[pt]
Acessórios para lavabos, WC e casas de banho, especificamente caixotes de lixo, bacias [caixotes de lixo], toalheiros, saboneteiras, suportes para sabonetes, porta-sabonetes, doseadores de sabonete, varas e argolas para toalhas, estojos para artigos de toilette, suportes para rolos de papel higiénico, distribuidores de papel higiénico, esponjas de toilette, piaçabas, copos de escovas de dentes
Romanian[ro]
Accesorii de lavoar, de toaletă şi de baie, şi anume coşuri de gunoi, bazine [recipiente], suporturi pentru şerveţele, cutii de săpun, suporturi de săpun, dozatoare de săpun, bare şi inele pentru prosoape, portfarduri, suporturi pentru hârtie igienică, dozatoare pentru hârtie igienică, bureţi de baie, perii de toaletă, pahare pentru periuţe de dinţi
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre umyvárne, toalety a kúpeľňové príslušenstvo, menovite koše na odpadky, nádoby [smetiaky], držiaky uterákov, dózy na mydlo, držiaky na mydlo, misky na mydlo, dávkovače mydla, tyče a kruhy na prevesenie uterákov, puzdrá s toaletnými potrebami, zásobníky na kotúčový toaletný papier, dávkovače toaletného papiera, špongie na umývanie, záchodové kefy, poháriky na čistenie zubov
Slovenian[sl]
Pribor za umivalnice, stranišča in kopalnice, in sicer smetnjaki, korita [smetnjaki], držala za brisače, škatlice za milo, držala za milo, posodice za milo, dozirniki mila, držala za brisače v obliki palic in obročev, neseserji, držala za toaletni papir, podajalniki toaletnega papirja, toaletne gobice, WC-ščetke, lončki za zobne ščetke
Swedish[sv]
Tvättrums-, toalett- och badrumstillbehör, nämligen sophinkar, bäcken [sophinkar], servetthållare, tvålaskar, tvålhållare, tvålkoppar, tvålautomater, stänger och handduksringar, toalettväskor, toalettpappershållare, toalettpappersautomat, badsvampar, toalettborstar, tandborstmuggar