Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дейността им е съсредоточена в континентална Франция и френските отвъдморски територии.
Czech[cs]
Působí v metropolitní Francii a ve francouzských zámořských územích.
Danish[da]
De er aktive i det franske fastland og de franske oversøiske territorier.
German[de]
Sie sind auf dem französischen Festland und in den französischen Überseegebieten tätig.
English[en]
They operate in Mainland France and the French overseas territories.
Spanish[es]
Operan en Francia y en los territorios franceses de ultramar.
Estonian[et]
Nad tegutsevad Prantsusmaa mandriosa territooriumil ning Prantsusmaa ülemereterritooriumidel.
Finnish[fi]
Ne toimivat Manner-Ranskassa ja Ranskan merentakaisilla alueilla.
French[fr]
Elles exercent leurs activités en France métropolitaine et dans les territoires français d’outre-mer.
Croatian[hr]
Djeluju u kontinentalnoj Francuskoj i francuskim prekomorskim područjima.
Hungarian[hu]
A célvállalkozások Franciaország kontinentális területén és Franciaország tengerentúli területein működnek.
Italian[it]
Operano nella Francia metropolitana e nei territori francesi d’oltremare.
Lithuanian[lt]
Jos veikia žemyninėje Prancūzijoje ir Prancūzijos užjūrio teritorijose.
Latvian[lv]
Tie darbojas Francijas kontinentālajā daļā un Francijas aizjūras teritorijās.
Maltese[mt]
Huma joperaw fi Franza kontinentali u fit-Territorji Barranin Franċiżi.
Dutch[nl]
Ze zijn actief in continentaal Frankrijk en de Franse overzeese gebieden.
Polish[pl]
Prowadzą działalność we Francji i jej terytoriach zamorskich.
Portuguese[pt]
Operam na França continental e nos territórios ultramarinos franceses.
Romanian[ro]
Acestea își desfășoară activitatea în Franța metropolitană și în teritoriile franceze de peste mări.
Slovak[sk]
Pôsobia v kontinentálnom Francúzsku a vo francúzskych zámorských územiach.
Slovenian[sl]
Poslujejo na ozemlju celinske Francije in na francoskih čezmorskih ozemljih.
Swedish[sv]
De är verksamma på det franska fastlandet och i de franska utomeuropeiska territorierna.