Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
= отчетено време за издаване на лиценз за земеделски стопанства в две държави членки
Czech[cs]
= udaná délka trvání licenčního řízení pro zemědělské podniky ve dvou členských státech
Danish[da]
= indberettet tidsforbrug til udstedelse af licenser til at drive landbrug i to medlemsstater
German[de]
= gemeldete Dauer der Zulassungsverfahren für landwirtschaftliche Betriebe in zwei Mitgliedstaaten
Greek[el]
= αναφερθέν απαιτούμενο χρονικό διάστημα για την έκδοση αδειών όσον αφορά γεωργικές εκμεταλλεύσεις σε δύο κράτη μέλη
English[en]
= reported licencing time for agricultural farms in two Member States
Spanish[es]
= plazo de autorización de explotaciones agrícolas notificado para dos Estados miembros
Estonian[et]
= teatatud aeg kahes liikmesriigis põllumajandusettevõtetele loa saamiseks
Finnish[fi]
= maatilojen toimilupien saantiin kahdessa jäsenvaltioissa kuluva aika
French[fr]
= délai communiqué pour l'autorisation d'exploitations agricoles dans deux États membres
Hungarian[hu]
= két tagállamban a mezőgazdasági üzemek engedélyezése vonatkozásában bejelentett időtartam
Italian[it]
= durata della procedura di autorizzazione di aziende agricole segnalata per due Stati membri
Lithuanian[lt]
= licencijų išdavimo agrokultūriniams ūkiams dviejose valstybėse narėse trukmė.
Latvian[lv]
– ziņotais laiks līdz licences piešķiršanai lauku saimniecībām
Maltese[mt]
= żmien irrappurtat għall-għoti ta' liċenzja għall-irziezet agrikoli f'żewġ Stati Membri
Dutch[nl]
= meegedeelde duur van de vergunningsprocedure voor landbouwbedrijven in twee lidstaten
Polish[pl]
= zgłoszony czas wydawania zezwoleń dla gospodarstw rolnych w dwóch państwach członkowskich
Portuguese[pt]
= período comunicado para a concessão de licenças a explorações agrícolas em dois Estados-Membros
Romanian[ro]
= termenul raportat de acordare a licențelor pentru ferme agricole în două state membre
Slovak[sk]
= čas potrebný na udelenie licencie poľnohospodárskym podnikom oznámený dvomi členskými štátmi
Slovenian[sl]
= sporočena dolžina postopka izdaje dovoljenj za kmetijska gospodarstva v dveh državah članicah
Swedish[sv]
= rapporterad behandlingstid för tillstånd till jordbruksföretag i två medlemsstater