Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moj problem je bio što sam znao da želim biti policajac još od osme godine.
Czech[cs]
Můj problém byl, že jsem věděl, že chci být polda už když mi bylo 8 let.
German[de]
Mein Problem war, dass ich schon als 8-jähriger wusste, dass ich ein Polizist werden möchte.
English[en]
My problem was, I knew I wanted to be a cop... when I was 8 years old.
Spanish[es]
Mi problema era que yo sabía que quería ser policía... cuando tenía 8 años.
Hebrew[he]
הבעיה שלי היתה, שידעתי שאני רוצה להיות שוטר כשהייתי בן 8.
Hungarian[hu]
Az volt a gond, én már 8 évesen tudtam hogyha nagy leszek, rendőr leszek.
Portuguese[pt]
O problema foi, que decidi ser tira aos oito anos.
Romanian[ro]
Problema mea era că ştiam că vreau să devin poliţist când aveam opt ani.
Turkish[tr]
Benim sorunum 8 yaşımdayken polis olmak istediğimi bilmemdi.