Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
postupné prodlužování průměrné délky života Evropanů,
Danish[da]
længere forventet levetid i Europa;
German[de]
fortschreitende Zunahme der Lebenserwartung in Europa;
Greek[el]
Σταδιακή αύξηση του προσδόκιμου επιβίωσης των ευρωπαίων.
English[en]
gradual increase in life expectancy of Europeans;
Spanish[es]
Aumento progresivo de la esperanza de vida de los europeos.
Estonian[et]
eurooplaste keskmise eluea järkjärguline tõus;
Finnish[fi]
eurooppalaisten odotettavissa olevan elinajan vähittäinen kasvu
French[fr]
augmentation progressive de l'espérance de vie des Européens;
Hungarian[hu]
az európaiak várható élettartama fokozatosan nő;
Italian[it]
l'aumento progressivo della speranza di vita dei cittadini europei,
Lithuanian[lt]
laipsniškas europiečių vidutinės gyvenimo trukmės ilgėjimas;
Latvian[lv]
pakāpenisks eiropiešu mūža ilguma pieaugums,
Dutch[nl]
de geleidelijke stijging van de levensverwachting van de Europeanen;
Polish[pl]
stopniowy wzrost średniej długości życia Europejczyków;
Portuguese[pt]
aumento gradual da esperança de vida dos europeus;
Slovak[sk]
postupné zvyšovanie priemernej dĺžky života Európanov;
Slovenian[sl]
podaljševanje pričakovane življenjske dobe Evropejcev;
Swedish[sv]
Européernas förväntade livslängd ökar gradvis.