Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) har anlæg/udstyr til tilvirkning af tørret (sort) vanille eller vanilleresinoider, og
German[de]
a) über die zur Herstellung von getrockneter (schwarzer) Vanille oder Vanilleextrakten nötigen Einrichtungen und Ausrüstungen verfügen
Greek[el]
α) διαθέτουν εγκαταστάσεις/εξοπλισμό κατάλληλο για την παρασκευή αποξηραμένης βανίλιας (μαύρης) ή εκχυλισμάτων βανίλιας
English[en]
(a) whose plant and equipment is suitable for the preparation of dried (black) vanilla or vanilla extracts;
Spanish[es]
a) cuenten con instalaciones o equipos adaptados a la elaboración de vainilla seca (negra) o de extractos de vainilla;
Finnish[fi]
a) joilla on kuivatun (mustan) vaniljan tai vaniljauutteen valmistuksessa tarvittavat laitokset/laitteet,
French[fr]
a) ont les installations/équipements adaptés à la préparation de vanille séchée (noire) ou d'extraits de vanille
Italian[it]
a) possiedono impianti e attrezzature idonei alla preparazione di vaniglia essiccata (nera) o di estratti di vaniglia,
Dutch[nl]
a) beschikken over geëigende inrichtingen/uitrusting voor de bereiding van gedroogde (zwarte) vanille of vanille-extracten, en
Portuguese[pt]
a) Tenham instalações/equipamentos adaptados à preparação de baunilha seca (escura) ou de extractos de baunilha;
Swedish[sv]
a) vars lokaler och utrustning är anpassade för beredning av torkad vanilj (svart) eller vaniljextrakt och