Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أثار المقرر الخاص مسألة العنف ضد المرأة خلال الاجتماع الذي عقده مع اللجنة الوطنية لشؤون المرأة في ميانمار، وهي آلية وطنية أنشئت لتعنى بشؤون المرأة.
English[en]
The Special Rapporteur raised the issue of violence against women during his meeting with the Myanmar National Committee for Women’s Affairs (MNCWA), a national mechanism for women’s affairs.
Spanish[es]
Durante su reunión con el Comité Nacional de Asuntos de la Mujer de Myanmar (CNAMM), mecanismo nacional para los asuntos de la mujer, el Relator Especial planteó la cuestión de la violencia contra la mujer.
French[fr]
Le Rapporteur spécial a évoqué la question de la violence contre les femmes lors de ses entretiens avec les membres du Comité national des affaires féminines du Myanmar (MNCWA), entité nationale chargée de la condition de la femme.
Russian[ru]
Специальный докладчик поднял вопрос о насилии в отношении женщин в ходе своей встречи с Мьянманским национальным комитетом по делам женщин (МНКДЖ) - национальным ведомством, занимающимся проблемами женщин.
Chinese[zh]
特别报告员在同缅甸妇女事务全国委员会这一负责妇女事务的全国性机制会见时提出了暴力侵害妇女的问题。