Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Вреди, причинени от насекоми / вреди‐ тели или болести, сами по себе си не представляват природно бедствие34.
Czech[cs]
Škody způsobené hmyzem nebo škůdci či chorobami se samy o sobě za přírodní katastrofu nepovažují34.
German[de]
Schäden durch Insekten / Schädlinge oder Krankheiten als solche gelten nicht als Naturkatastrophe34.
Greek[el]
Οι ζημίες που οφείλονται σε έντομα / επιβλαβείς οργανισμούς ή ασθένειες αυτές καθαυτές δεν θεωρούνται φυσική καταστροφή34.
English[en]
Damage caused by insect / pests or diseases as such is not considered as natural disaster34.
Spanish[es]
Los daños causados por los insectos o por plagas o enfermedades no se consideran catástrofes naturales34.
French[fr]
Les dégâts causés par des insectes / parasites ou des maladies ne sont pas, en tant que tels, considérés comme des catastrophes naturelles34.
Croatian[hr]
Šteta koju uzrokuju kukci / štetočine ili bolesti sama po sebi ne smatra se elementarnom nepogodom34.
Hungarian[hu]
A rovarok, illetve kártevők, valamint a betegségek által okozott kár nem tekinthető természe‐ ti katasztrófának34.
Maltese[mt]
Ħsara kkawżata minn in‐ setti / pesti jew mard fis‐sens strett tal‐kelma ma titqiesx bħala diżastru naturali34.
Dutch[nl]
Door insec-ten / plagen of ziekten veroorzaakte schade wordt niet als natuurramp be-schouwd34.
Polish[pl]
Same szkody wyrządzone przez owady / szkodniki lub choroby nie są traktowane jak klęska żywiołowa34.
Portuguese[pt]
Os prejuízos causados por insetos / pragas ou doenças enquanto tal não são considerados uma catástrofe natural34.
Slovak[sk]
Škody spôsobené hmyzom / škodcami alebo chorobami ako také sa nepovažujú za prírodnú katastrofu 34.
Swedish[sv]
Skador som or‐ sakas av insekter / skadedjur eller sjuk‐ domar anses inte vara naturkatastro‐ fer34.