Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но не за точно това дърво.
Czech[cs]
Oh, ale ne tamten Rosewood.
English[en]
oh, but no, not that rosewood.
Spanish[es]
Pero no es ese Rosewood.
Estonian[et]
Oh, aga ei, mitte see Rosewood.
French[fr]
Non, pas ce " Rosewood ".
Hebrew[he]
אך לא הרוסווד הזה.
Croatian[hr]
Pa nije to taj Rosewood.
Hungarian[hu]
Ó, de nem az a Rosewood.
Italian[it]
Ma no, non ha niente a che fare con quel Rosewood.
Norwegian[nb]
Ikke den Rosewood.
Dutch[nl]
Dat is iets anders.
Polish[pl]
Ale nie, nie o tej Rosewood.
Portuguese[pt]
Não, não é esse Rosewood.
Romanian[ro]
Dar, nu, nu acel Rosewood.
Russian[ru]
О, но не о том Роузвуде.
Slovak[sk]
Oh, ale nie, nie je o jej koňovi.
Slovenian[sl]
Ni ta Rosewood.
Serbian[sr]
Pa nije to taj Rosewood.
Swedish[sv]
Inte den Rosewood.
Thai[th]
โอ้ว ไม่ ไม่ใช่โรสวู้ดเดียวกันหรอก
Turkish[tr]
Ah, ama hayır o gül ağacı değil.