Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Importen kommer blandt andet fra de central- og østeuropæiske lande (der ikke pålægges antidumpingafgifter), SNG, Brasilien og Kina.
German[de]
Die Einfuhren kommen u.a. aus mittel- und osteuropäischen Staaten (hier entfallen die Antidumpingzölle), der GUS, Brasilien und China.
Greek[el]
Οι εισαγωγές προέρχονται, μεταξύ άλλων, από χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (που δεν υπόκεινται σε εισφορές αντιντάμπινγκ), την ΚΑΚ, τη Βραζιλία και την Κίνα.
English[en]
Imports originate from inter alia Central and East European countries (which are not subject to anti-dumping duties), the CIS, Brazil and China.
Spanish[es]
Las importaciones proceden, en particular, de los países de Europa central y oriental (que no están sujetos a tarifas antidumping), la Comunidad de Estados Independientes (CEI), Brasil y China.
Finnish[fi]
Tuonti on peräisin muun muassa Keski- ja Itä-Euroopan maista (joihin ei sovelleta polkumyyntitulleja), IVY:stä, Brasiliasta ja Kiinasta.
French[fr]
Ces importations proviennent notamment des pays d'Europe centrale et orientale (qui ne font pas l'objet de mesures antidumping), de la Communauté d'États indépendants (CEI), du Brésil et de la Chine.
Italian[it]
Le importazioni provengono, tra l'altro, dai paesi dell'Europa centrorientale (che non sono soggetti a dazi antidumping), dai paesi della CSI, dal Brasile e dalla Cina.
Dutch[nl]
De invoer is afkomstig van o.a. Midden- en Oosteuropese landen (waarvoor geen anti-dumpingrechten gelden), de GOS, Brazilië en China.
Portuguese[pt]
As importações são originárias, nomeadamente, dos países da Europa Central e Oriental (não sujeitos a direitos anti-dumping), da CEI, do Brasil e da China.
Swedish[sv]
Importen kommer bland annat från central- och östeuropeiska länder (som inte är föremål för antidumpningsavgifter), OSS, Brasilien och Kina.