Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бе счетено, че те са най-развити от концептуална гледна точка и че за тях съществуват необходимите основни статистически данни.
Czech[cs]
Tyto moduly byly vyhodnoceny jako koncepčně nejpropracovanější a existují pro ně nezbytné základní statistiky.
Danish[da]
Disse blev anset for at være dem, der var mest udviklet, og derudover findes de nødvendige basisstatistikker allerede.
German[de]
Diese wurden aus konzeptioneller Sicht als am ausgereiftesten beurteilt und die hierfür notwendigen Basisdaten liegen vor.
Greek[el]
Αυτές κρίθηκαν οι πλέον ώριμες από εννοιολογική άποψη, ενώ υπάρχουν και τα αναγκαία βασικά στατιστικά στοιχεία.
English[en]
These were judged the most mature from a conceptual point of view and the necessary basic statistics exist.
Spanish[es]
Estos módulos se consideraron más maduros desde el punto de vista conceptual y por la existencia de las estadísticas de base necesarias.
Estonian[et]
Neid peeti kontseptuaalselt kõige arenenumateks ja vajalik baasstatistika on olemas.
Finnish[fi]
Nämä katsottiin käsitteellisestä näkökulmasta kaikkein edistyneimmiksi, ja niitä koskevat tarvittavat perustilastot ovat olemassa.
French[fr]
Ces domaines ont été jugés les plus développés sur le plan conceptuel et les statistiques de base requises existent déjà.
Croatian[hr]
Oni su procijenjeni kao najrazvijeniji s konceptualne točke gledišta, a postoje i neophodne osnovne statistike.
Hungarian[hu]
Fogalmi szempontból és a szükséges meglévő alapstatisztikák szempontjából ezek bizonyultak a legkiforrottabbnak.
Italian[it]
Questi moduli sono stati considerati i più maturi sotto il profilo concettuale e per essi sono disponibili le necessarie statistiche di base.
Lithuanian[lt]
Buvo laikoma, kad koncepciniu požiūriu jie yra labiausiai išbaigti ir yra jiems būtinų bazinių statistinių duomenų.
Latvian[lv]
Tos uzskatīja par vislabāk sagatavotiem no konceptuālā viedokļa, un vajadzīgie statistikas pamatdati ir pieejami.
Maltese[mt]
Dawn tqiesu li kienu l-aktar avvanzati mil-lat kunċettwali u għalihom diġà teżisti l-istatistika bażika meħtieġa.
Dutch[nl]
Deze werden beschouwd als het meest ontwikkeld vanuit conceptueel oogpunt, en de noodzakelijke basisstatistieken zijn voorhanden.
Polish[pl]
Te moduły oceniono jako najbardziej zaawansowane z pojęciowego punktu widzenia, a ponadto istnieją do nich niezbędne podstawowe dane statystyczne.
Portuguese[pt]
Foram considerados os setores com maior maturidade do ponto de vista conceptual e existiam as estatísticas de base necessárias.
Romanian[ro]
Acestea au fost considerate cele mai avansate din punct de vedere conceptual, iar statisticile de bază necesare sunt disponibile.
Slovak[sk]
Tieto moduly boli vyhodnotené ako najvhodnejšie z koncepčného hľadiska a existujú pre ne potrebné základné štatistiky.
Slovenian[sl]
Ti so bili ocenjeni kot najbolj zreli s konceptualnega vidika, obstajajo pa tudi potrebni osnovni statistični podatki zanje.
Swedish[sv]
Dessa moduler ansågs vara de mest utvecklade ur ett begreppsmässigt perspektiv och nödvändiga statistiska uppgifter finns tillgängliga.