Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Watter een van etlike moontlikhede kom met die situasie op aarde ooreen?
Arabic[ar]
(ب) اي واحد من الخيارات البديلة العديدة يلائم حالة الارض؟
Bemba[bem]
(b) Ni cili kwi ica fya kusalapo fyalekanalekana icilinga imibele ukukuma kwi sonde?
Bulgarian[bg]
(б) Коя от няколкото възможности отговаря на ситуацията, в която се намира земята?
Cebuano[ceb]
(b) Hain sa ubay-ubayng mga kapilian ang mohaom sa kahimtang niining yutaa?
Czech[cs]
b) Která z několika možných situací se hodí na naši zemi?
Danish[da]
(b) Hvilken af de tre muligheder svarer til situationen på jorden?
German[de]
(b) Welche der verschiedenen Alternativen trifft auf die Situation der Erde zu?
Ewe[ee]
(b) Nu geɖe siwo gbɔ kuxia ate ŋu atso dometɔ kae sɔ ɖe nɔnɔme si me anyigba le la nu?
Greek[el]
(β) Ποια είναι μια από μερικές εκδοχές που ταιριάζει με την κατάσταση της γης;
English[en]
(b) Which of several alternatives fits the situation regarding earth?
Spanish[es]
b) ¿Cuál de las diferentes posibilidades cuadra con la situación en que se encuentra la Tierra?
Estonian[et]
b) Milline mitmetest toodud võimalustest sobib maa olukorraga?
Persian[fa]
ب) کدامیک از پیشنهادها با موقعیت زمین جور درمیآید؟
Finnish[fi]
b) Mikä useista vaihtoehdoista kuvaa sopivasti maata koskevaa tilannetta?
Faroese[fo]
(b) Hvør av teimum trimum møguleikunum svarar til støðuna á jørðini?
French[fr]
b) Des diverses possibilités énumérées, laquelle correspond à la situation touchant la terre?
Hindi[hi]
(ख) पृथ्वी के विषय में स्थिति पर कई विकल्पों में से कौनसा विकल्प ठीक बैठता है?
Hiligaynon[hil]
(b) Diin sa pila ka mahimo nga mga rason ang nagabagay sa kahimtangan sang duta?
Croatian[hr]
(b) Koja od nekoliko mogućnosti odgovara situaciji u vezi sa Zemljom?
Hungarian[hu]
b) A különféle lehetőségek közül melyik felel meg a földi helyzetnek?
Western Armenian[hyw]
(բ) Բազմաթիւ փոխընտրութիւններէն ո՞ր մէկը կը յարմարի երկրի կացութեան։
Indonesian[id]
(b) Yang mana dari beberapa alternatif yang cocok dengan keadaan berkenaan bumi?
Iloko[ilo]
(b) Ania kadagiti sumagmamano a pagpilian ti maitutop iti kasasaad ditoy daga?
Italian[it]
(b) Quale ipotesi corrisponde alla situazione esistente sulla terra?
Japanese[ja]
ロ)地球の事情と合致するのはどの選択肢ですか。
Korean[ko]
(ᄀ) 질서의 하나님께서 땅에 무질서를 허락하시는 이유를 이해하는 데 무슨 예가 도움이 될 수 있습니까? (ᄂ) 몇 가지 가능성 중에서 어느 것이 땅과 관련된 상황에 맞습니까?
Lozi[loz]
(b) Ki kalulo ifi ye mwahal’a ze fitana-fitana ze sikai ye swanela muinelo kwa neku la lifasi-mubu?
Lithuanian[lt]
b) Kuri iš keleto nurodytų galimybių tinka apibūdinti žemės situaciją?
Latvian[lv]
b) Kura no minētajām iespējām atbilst situācijai uz Zemes?
Malagasy[mg]
b) Iza amin’ireo antony maromaro azo isafidianana no mifanentana amin’ny tarehin-javatra mahakasika ny tany?
Macedonian[mk]
б) Која од повеќето претпоставки одговара на ситуацијата во која се наоѓа Земјата?
Malayalam[ml]
(ബി) അനേകം സ്ഥിതിവിശേഷങ്ങളിൽ ഏതാണു ഭൂമിയെ സംബന്ധിച്ച അവസ്ഥയോടു യോജിക്കുന്നത്?
Marathi[mr]
(ब) जे विविध पर्याय सुचवण्यात आले आहेत त्यापैकी कोणती स्थिती पृथ्वीच्या स्थितीला लागू होणारी आहे?
Burmese[my]
(ခ) မည်သည့်ဖြစ်နိုင်ခြေက မြေကြီးဆိုင်ရာအခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီသနည်း။
Norwegian[nb]
b) Hvilket av tre alternativer passer på den situasjonen jorden befinner seg i?
Nepali[ne]
(ख) विकल्पहरूमध्ये कुन चाहिं हाम्रो पृथ्वीको स्थितिसँग मिल्छ?
Niuean[niu]
(e) Ko e tau manatu kehekehe fe ne kua tatai mo e tuaga he lalolagi?
Dutch[nl]
(b) Welke van de verschillende mogelijkheden is van toepassing op de situatie in verband met de aarde?
Nzima[nzi]
(b) Ndonwo ne anu ngilenu boni a nee yɛ azɛlɛ ye anwo edwɛkɛ le ko a?
Ossetic[os]
ӕ) Ацы цӕвиттоны цы аххосӕгтӕ ӕрхастам, уыдонӕй, Зӕххыл цы хабар ӕрцыд, уый хуызӕн кӕцы у?
Panjabi[pa]
(ਅ) ਇੰਨੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕਿਹੜਾ ਵਿਕਲਪ ਧਰਤੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿਚ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ?
Polish[pl]
(b) Która z wymienionych możliwości pasuje do sytuacji na ziemi?
Portuguese[pt]
(b) Qual das diversas alternativas se encaixa na situação da Terra?
Rarotongan[rar]
(e) Ko teea i etai o te au tu ka tau ki te turanga o te enua nei?
Romanian[ro]
b) Care dintre cele câteva alternative corespunde situaţiei referitoare la pământ?
Russian[ru]
б) Какая из трех возможностей подходит к ситуации на Земле?
Slovak[sk]
b) Ktorá alternatíva sa hodí na situáciu, v ktorej sa nachádza zem?
Slovenian[sl]
b) Katera od možnosti ustreza razmeram, v kakršnih se nahaja zemlja?
Shona[sn]
(b) Ndechipi chezvinhu zvinoverengeka chinokodzera mugariro pamusoro papasi?
Albanian[sq]
(b) Cila nga disa alternativa i përshtatet gjendjes në tokë?
Serbian[sr]
(b) Koja od nekoliko mogućnosti odgovara situaciji s obzirom na Zemlju?
Southern Sotho[st]
(b) Ke khetho efe ho tse ’maloa e tšoanelang boemo bo leng lefatšeng?
Swedish[sv]
b) Vilket av de nämnda alternativen passar in på den situation som jorden befinner sig i?
Thai[th]
(ข) ประการ ไหน ใน หลาย ประการ นี้ ที่ ตรง กับ สภาพการณ์ ที่ เกี่ยว กับ แผ่นดินโลก?
Tagalog[tl]
(b) Alin sa ilang mapagpipilian ang angkop na naglalarawan sa kalagayan ng lupa?
Tswana[tn]
(b) Ke boemo bofe mo gare ga a le mmalwa jo bo tshwanelang seemo sa lefatshe?
Tonga (Zambia)[toi]
(b) Ncecili akati kaziyeeyelwa cilangilwa kuti ncecicitika anyika?
Turkish[tr]
(b) Çeşitli seçeneklerden hangisi yeryüzünün durumuna uyar?
Tatar[tt]
Мисал китерегез. б) Җирдәге хәл нәрсә белән охшаш?
Twi[tw]
(b) Tebea a egu ahorow mu biako bɛn na ɛfata asase no tebea?
Tahitian[ty]
(b) Eaha te mau ravea i rotopu i te tahi atu o te tano roa i te huru tupuraa o te fenua nei?
Ukrainian[uk]
б) Яка з декількох альтернатив підходить до ситуації із землею?
Vietnamese[vi]
b) Trong số những lý do đưa ra để giải thích, lý do nào phù hợp với tình thế của trái đất?
Xhosa[xh]
(b) Yiyiphi kwizinto eziliqela ezisenokuba zenzekile eyifanelayo imeko yalo mhlaba?
Yoruba[yo]
(b) Ewo laaarin awọn ṣiṣeeṣe melookan ni o bá ipo ori ilẹ̀-ayé mu?
Chinese[zh]
乙)在几个可能的答案中,哪一个适合发生在地上的情形?
Zulu[zu]
(b) Yikuphi ukusikisela kokuningana okufanelana nesimo somhlaba?