Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن للمعونة الغذائية عندما تستند إلى عمليات تقييم الاحتياجات الخاصة وتكون ذات هدف محدد أن تؤدي دوراً هاماً أيضاً في سياقات خارجة عن حالات الطوارئ.
English[en]
When it is based on proper needs assessments and well targeted, food aid can play an important role also in non-emergency contexts.
Spanish[es]
Cuando la ayuda alimentaria se basa en una evaluación adecuada de las necesidades y se han establecido claramente los objetivos, puede desempeñar también una función importante, incluso al margen de las situaciones de emergencia.
French[fr]
Lorsqu’elle est fondée sur une évaluation correcte des besoins et qu’elle est bien ciblée, l’aide alimentaire peut également jouer un rôle important en dehors de ces périodes.
Russian[ru]
В тех случаях когда в основе продовольственной помощи лежат должным образом оцененные потребности и она имеет четкий адресный характер, она может играть важную роль также и в ситуациях, не отличающихся чрезвычайным характером.